土地租赁合同纠纷 (2013)南市民一终字第254号

案号
(2013)南市民一终字第254号
法院
广西壮族自治区南宁市中级人民法院
案由
土地租赁合同纠纷
年份
2013
地域
广西壮族自治区南宁市
裁判日期
2013-04-03

裁判要旨

涉案土地坐落于南宁市江南区白沙大道冶炼厂生活区前段,土名“漏穴”,系农村集体土地。南宁市郊区人民政府核发的《土地承包使用证》、南宁市农委经管站监制的《南宁市郊区农村土地承包经营证》及南宁市江南区那洪街道平阳村民委员会先后出具的两份《证明》等证据均表明,涉案土地的类别系水田,南宁市那洪街道平阳村七组村民刘作业系该地块的承包经营权人。本案双方当事人均不是上述集体成员,但却在涉案《土地租赁协议书》中不仅约定涉案土地的“租赁期限是20年”、“仇海书一次性向卢雄文给付租赁款人民币贰拾陆万元正(小写¥260000元)”、“租赁期满后,本租赁合同自动无限延展相同租赁期限,届时,仇海书不需要给付卢雄文任何租赁租金,自动延展的,双方无需重签或重新确定协议”,还约定“甲乙双方知悉目前该土地甲方暂未能办理土地使用权转让手续,若该地块未来可办理正式土地使用权转让手续,则甲方应无条件向乙方办理转让;与该地块相关的权利需要由甲方出面或签字办理的,甲方无条件协助乙方办理;若该土地被政府或集体征收的,不论该地块以及相关补偿款项归于任何人名下,都应归乙方所有;涉及该转让地块的税费乙方承担,若有相关土地补助、补偿由乙方享

摘要

涉案土地坐落于南宁市江南区白沙大道冶炼厂生活区前段,土名“漏穴”,系农村集体土地。南宁市郊区人民政府核发的《土地承包使用证》、南宁市农委经管站监制的《南宁市郊区农村土地承包经营证》及南宁市江南区那洪街道平阳村民委员会先后出具的两份《证明》等证据均表明,涉案土地的类别系水田,南宁市那洪街道平阳村七组村民刘作业系该地块的承包经营权人。本案双方当事人均不是上述集体成员,但却在涉案《土地租赁协议书》中不仅约定涉案土地的“租赁期限是20年”、“仇海书一次性向卢雄文给付租赁款人民币贰拾陆万元正(小写¥260000元)”、“租赁期满后,本租赁合同自动无限延展相同租赁期限,届时,仇海书不需要给付卢雄文任何租赁

正文(节选)

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)南市民一终字第254号上诉人(一审原告)仇海书。委托代理人陆建秋。上诉人(一审被告)卢雄文。委托代理人林桂南。委托代理人吕国铭。上诉人仇海书因与上诉人卢雄文土地租赁合同纠纷一案,不服南宁市江南区人民法院(2012)江民一初字第1294号民事判决,向本院提起上诉。本院于2013年1月8日受理后,依法组成合议庭,并于2013年1月31日组织……