生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）新23民终1551号

公民的健康权受法律保护，侵害他人身体造成人身损害的，应当依法承担赔偿责任。物业公司向业主收取物业费应当通过正当、合法的方式，不应该采取过激行为。本案原告龚彦兵搬家出小区大门时，与被告李杰年因交纳物业费问题发生争执，被告李杰年阻拦原告时抱住原告左腿导致原告腿部受伤。原告在此次冲突中受伤，该事实有法医学人体损伤程度鉴定书、询问笔录、医院门诊病历、住院病历、疾病诊断证明、出院证明相互印证，足以认定。《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案被告李杰年系被告物业公司聘用的保安，被告李杰年向原告收取物业费是受物业公司指派，其在执行工作任务过程中造成原告损害，应由被告物业公司向原告承担损害赔偿责任。故原告的损失72201.18元由被告物业公司赔偿，被告李杰年在本案中不承担赔偿责任。二被告辩称“李杰年没有实施任何造成原告韧带断裂的行为”，根据原告龚彦兵受伤当天在昌吉州中医院拍摄的X光片以及交纳门诊费的票据，结合公安机关的询问笔录，可以证实原告龚彦兵与被告李杰年发生争执过程中受伤的事实，二被告的辩解意见与本院查明的事实

公民的健康权受法律保护，侵害他人身体造成人身损害的，应当依法承担赔偿责任。物业公司向业主收取物业费应当通过正当、合法的方式，不应该采取过激行为。本案原告龚彦兵搬家出小区大门时，与被告李杰年因交纳物业费问题发生争执，被告李杰年阻拦原告时抱住原告左腿导致原告腿部受伤。原告在此次冲突中受伤，该事实有法医学人体损伤程度鉴定书、询问笔录、医院门诊病历、住院病历、疾病诊断证明、出院证明相互印证，足以认定。《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案被告李杰年系被告物业公司聘用的保安，被告李杰年向原告收取物业费是受物业公司指派

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新23民终1551号上诉人（原审被告）：新疆新融基物业服务有限公司。住所地：新疆昌吉州昌吉市北京南路61号七〇一队活动中心六楼（51区1丘**栋）。法定代表人：胡晓东，系该公司总经理。委托诉讼代理人：汪莉，系该公司行政办主任。委托诉讼代理人：戴凤鸣，新疆翔瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：龚彦兵，男，1961年1月10日……