产品销售者责任纠纷 （2016）渝05民终8196号

新世纪百货与聂坤华之间的买卖合同关系成立，合法有效。本案需要解决的问题为涉案产品是否违反食品安全标准相关规定，新世纪百货是否应当承担食品安全法规定的十倍赔偿责任。《中华人民共和国食品安全法》第二十六条规定，食品安全标准应当包括下列内容：（四）对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求；《食品安全国家标准预包装食品标签通则》第4.1.4.1规定，如果在食品标签或食品说明书上特别强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量。涉案产品通过整体包装为绿色色调以及与玉米图案等大的橄榄果实图案，向消费者着重提示涉案产品区别于一般玉米调和油、含有橄榄油成分这一特别之处。一般来说，橄榄油的市场价格或营养作为均高于一般的大豆油、菜籽油等，涉案产品售价亦显著高于一般玉米调和油，因此，在食用玉米调和油中添加橄榄油，可以认定橄榄油是“有价值、有特性的配料”。涉案产品未标示橄榄油的添加量或含量，属于违反食品安全标准的行为。关于新世纪百货是否应当承担十倍赔偿责任的问题。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条规定，消费者因不符合食品安全标准

新世纪百货与聂坤华之间的买卖合同关系成立，合法有效。本案需要解决的问题为涉案产品是否违反食品安全标准相关规定，新世纪百货是否应当承担食品安全法规定的十倍赔偿责任。《中华人民共和国食品安全法》第二十六条规定，食品安全标准应当包括下列内容：（四）对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求；《食品安全国家标准预包装食品标签通则》第4.1.4.1规定，如果在食品标签或食品说明书上特别强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量。涉案产品通过整体包装为绿色色调以及与玉米图案等大的橄榄果实图案，向消费者着重提示涉案产品区别于一般玉米调

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终8196号上诉人（原审原告）：聂坤华，男，1958年8月9日出生，汉族。上诉人（原审被告）：重庆商社新世纪百货连锁经营有限公司，住所地重庆市江北区观音桥步行街7号12－1号第15层，统一社会信用代码91500000621985148F。法定代表人：李勇，总经理。委托诉讼代理人：王亿辉，山东舜天律师事务所律师。上诉人聂坤华与上诉人重庆商社……