借记卡纠纷 （2017）内02民终2720号

原告魏永芳在被告建行昆都仑支行办理龙卡通储蓄卡，并向卡内转入资金，双方储蓄合同关系依法成立，对双方当事人具有约束力。合同双方均应本着诚实信用的原则，积极履行合同义务。被告建行昆都仑支行，有义务保障储户的资金安全。本案中，原告魏永芳所提供证据可以证明，银行卡被取款时，其人在本地，且未发生人卡分离，而根据庭审查明的事实，该笔交易行为发生于境外，显然本案不可能是原告魏永芳本人或受其指示的人进行的取款行为，而在ATM机取款的必要条件就是银行卡，没有银行卡无法实施取款行为，故被告建行昆都仑支行应当对相关措施未能充分保障储户资金安全而承担过错责任，并对原告魏永芳由此造成的损失，承担赔偿责任。被告建行昆都仑支行抗辩原告魏永芳有保管密码的义务，而其并没有提供证据证明系原告因自身过错泄露银行卡密码，故对其抗辩主张，本院不予支持。关于利息，本院按中国人民银行同期存款利率予以支持。综上，原告魏永芳的诉讼请求，该院部分予以支持。依照《中华人民共和国商业银行法》第六条之规定，判决如下：一、由被告中国建设银行股份有限公司包头昆都仑支行于本判决生效之日支付原告魏永芳存款10006.34元；二、由被告中国建设银行股份

原告魏永芳在被告建行昆都仑支行办理龙卡通储蓄卡，并向卡内转入资金，双方储蓄合同关系依法成立，对双方当事人具有约束力。合同双方均应本着诚实信用的原则，积极履行合同义务。被告建行昆都仑支行，有义务保障储户的资金安全。本案中，原告魏永芳所提供证据可以证明，银行卡被取款时，其人在本地，且未发生人卡分离，而根据庭审查明的事实，该笔交易行为发生于境外，显然本案不可能是原告魏永芳本人或受其指示的人进行的取款行为，而在ATM机取款的必要条件就是银行卡，没有银行卡无法实施取款行为，故被告建行昆都仑支行应当对相关措施未能充分保障储户资金安全而承担过错责任，并对原告魏永芳由此造成的损失，承担赔偿责任。被告建行昆都仑

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}包头市中级人民法院民事判决书（2017）内02民终2720号民事判决书（2017）内02民终2720号上诉人（原审被告）：中国建设银行股份有限公司包头昆都仑支行。法定代表人：王飞，该行行长。委托诉讼代理人：刘思立，女，该行工作人员。被上诉人（原审原告）：魏永芳，女，1991年10月13日出生，汉族，现住内蒙古自……