特许经营合同纠纷 (2019)粤03民终10377号
裁判要旨
御颜公司与澳科美公司订立的《合作细则》及《补充四》是双方当事人的真实意思表示,未违反法律法规的强制性规定,合法有效,双方当事人应当按照合同约定诚信履行。本案中,截至第二次一审庭审时澳科美公司仍未就涉案拟设立的医疗美容诊所向卫生主管部门提交设立申请,而双方约定的合同期限剩余时间不足一个月,御颜公司的合同目的已无法实现,其诉请涉案合同自其提起本案诉讼之日(2018年8月29日)解除,有事实和法律依据,一审法院予以支持。一审法院认为本案的争议焦点是导致解除合同的原因及应当由谁承担违约责任的问题。御颜公司主张是澳科美公司未按照合同约定提交设立申请;澳科美公司主张是御颜公司未能提供场地的消防验收合格证明和未完成场地装修导致其没有向卫生主管部门提交设立申请。根据一审法庭查明的事实,双方签订的合同中并未明确约定御颜公司需向澳科美公司交付消防验收合格证明,澳科美公司又未提交证据证明其向御颜公司催要消防验收合格证明遭拒,澳科美公司应承担举证不能的不利后果;此外,经当庭拨打东莞市卫生主管部门电话,其工作人员告知场地装修并非提交设立申请的前提,而是应当由卫生主管部门先行审查装修图纸后再行装修,先审再装修的流
摘要
御颜公司与澳科美公司订立的《合作细则》及《补充四》是双方当事人的真实意思表示,未违反法律法规的强制性规定,合法有效,双方当事人应当按照合同约定诚信履行。本案中,截至第二次一审庭审时澳科美公司仍未就涉案拟设立的医疗美容诊所向卫生主管部门提交设立申请,而双方约定的合同期限剩余时间不足一个月,御颜公司的合同目的已无法实现,其诉请涉案合同自其提起本案诉讼之日(2018年8月29日)解除,有事实和法律依据,一审法院予以支持。一审法院认为本案的争议焦点是导致解除合同的原因及应当由谁承担违约责任的问题。御颜公司主张是澳科美公司未按照合同约定提交设立申请;澳科美公司主张是御颜公司未能提供场地的消防验收合格证明
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤03民终10377号上诉人(原审被告、原审反诉原告):深圳市澳科美健康管理有限公司,住所地广东省深圳市宝安区新安街道海旺社区创业一路****西城上筑花园****1102,统一社会信用代码×××T3U。法定代表人:李沫。上诉人(原审被告):李沫,女,汉族,1957年10月27日出生,身份证住址广东省深圳市宝安区,两上诉人共同委托诉讼代理人:徐奕……