储蓄存款合同纠纷 （2014）渝一中法民终字第01007号

雷崇华与农行江北郭家沱支行储蓄存款合同法律关系成立并生效。因雷崇华死亡，其生前未立遗嘱，上述三笔银行存款本金、利息作为雷崇华遗产应由其第一顺序法定继承人贾玉碧、雷英、雷世铨共同继承。贾玉碧、雷英、雷世铨作为雷崇华第一顺序法定继承人，本有权要求农行江北郭家沱支行支取上述三笔存款。但在要求取款过程中，贾玉碧、雷英、雷世铨未按农行江北郭家沱支行要求提供公证机关公证书、法院的生效裁判文书等相应证据证明贾玉碧、雷英、雷世铨系雷崇华的第一顺序法定继承人，农行江北郭家沱支行拒绝向贾玉碧、雷英、雷世铨支取上述存款。《中国人民银行关于执行〈储蓄管理条例〉的若干规定》第四十条规定，存款人死亡后，合法继承人为证明自己的身份和有权提取该项存款，应向储蓄机构所在地的公证处（未设公证处的地方向县、市人民法院）申请办理继承权证明书，储蓄机构凭以办理过户或支付手续。故农行江北郭家沱支行拒绝向贾玉碧、雷英、雷世铨支付存款并无过错。贾玉碧、雷英、雷世铨要求以存款金额17000元的双倍赔偿损失及按年利率5%计算利息的诉讼请求无事实和法律依据，依法不予主张。农行江北郭家沱支行仅负按账号31×××61的定期存单、账号31×××

雷崇华与农行江北郭家沱支行储蓄存款合同法律关系成立并生效。因雷崇华死亡，其生前未立遗嘱，上述三笔银行存款本金、利息作为雷崇华遗产应由其第一顺序法定继承人贾玉碧、雷英、雷世铨共同继承。贾玉碧、雷英、雷世铨作为雷崇华第一顺序法定继承人，本有权要求农行江北郭家沱支行支取上述三笔存款。但在要求取款过程中，贾玉碧、雷英、雷世铨未按农行江北郭家沱支行要求提供公证机关公证书、法院的生效裁判文书等相应证据证明贾玉碧、雷英、雷世铨系雷崇华的第一顺序法定继承人，农行江北郭家沱支行拒绝向贾玉碧、雷英、雷世铨支取上述存款。《中国人民银行关于执行〈储蓄管理条例〉的若干规定》第四十条规定，存款人死亡后，合法继承人为证明自

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝一中法民终字第01007号上诉人（原审原告）贾玉碧。上诉人（原审原告）雷世铨。委托代理人雷英，上诉人（原审原告）雷英。被上诉人（原审被告）中国农业银行股份有限公司重庆江北支行，住所地重庆市江北区西环路2号附3、附4号。组织机构代码90288976-9.负责人窦玉红，行长。委托代理人杨洁，该公司职员。上诉人贾玉碧、雷世铨、雷英与被上诉人中国农业银……