行政裁决 （2018）京73行初7555号
裁判要旨
本案争议焦点为：诉争商标是否违反了《商标法》第三十条规定。 《商标法》第三十条规定：“两个或者两个以上的商标注册申请人，在同一种商品或者类似商品上，以相同或者近似的商标申请注册的，初步审定并公告申请在先的商标；同一天申请的，初步审定并公告使用在先的商标，驳回其他人的申请，不予公告。” 鉴于原告认可诉争商标指定使用的商品与引证商标核定使用的商品构成同一种或类似商品，本院对此不再评述。 诉争商标由法文单词“Mademoiselle”及字母组合“AZZARO”组成，引证商标由法文单词“Mademoiselle”构成。 诉争商标完整包含引证商标，且含义并无明显差别，相关公众在隔离比对状态下易认为二者为系列商标或存在特定联系，应认定为近似商标。 诉争商标与引证商标若共存于同一种或类似商品上，易造成相关公众混淆，从而对商品来源产生误认，故诉争商标与引证商标已构成使用在同一种或类似商品上的近似商标。 注册商标专用权和企业名称权是依照不同法律程序获得的权利。 企业名称用于区别不同的市场主体，商标则用于区分不同商品或者服务来源。 企业名称的识别作用与申请商标是否具有显著性并无必然联系。 本案中，诉争商标
摘要
洛里斯·阿扎罗有限公司与国家知识产权局其他一审行政判决书
正文（节选）
中华人民共和国北京知识产权法院行 政 判 决 书（2018）京73行初7555号原告：洛里斯·阿扎罗有限公司，住所地尼德兰王国7321AN阿珀尔多恩市。 法定代表人：伊莎贝拉·马代克，法律总顾问。 （未到庭）委托诉讼代理人：王亚宽，女，1987年1月26日出生，汉族，北京市万慧达律师事务所实习律师，住中华人民共和国北京市西城区。 （到庭）委托诉讼代理人：王艳，北京市万慧达（深圳）律师事务所律师。 ……