恢复原状纠纷 (2013)苏中民终字第2458号
裁判要旨
城市市区的土地属于国家所有。依法登记的土所的所有权和使用权受法律保护。任何单位个人不得侵占土地。本案原审原、被告双方争议地块的土地使用权,经苏州市吴江区国土资源局松陵分局经过实地调查认定,原审原、被告双方均没有该地块的土地使用权,该地块由区国土资源局代表政府登记造册并负责保护管理,原审法院予以确认。该地块在原审被告推倒围墙前长期封闭,卫生无人打扫。虽然原审被告擅自推倒原审原告建造的围墙有失妥当,但该部分围墙未办理用地审批手续,后经公安机关和城管部门协调已将部分围墙砌好,同时考虑便于打扫卫生,保持城市环境卫生,因此留有一条缝,并无不当,故原审原告要求原审被告对围墙恢复原状的诉讼请求,原审法院不予支持。对于原审原告主张的花盆及桃树损失,根据庭审中原审原告的陈述及原审被告的自认,桃树位于封闭空间内,可合理推定为原审原告所有,原审被告将桃树砍倒理应承担相应责任,但原审原告要求重栽不利于履行,原审法院认为以赔偿损失为宜,故原审法院酌情认定原审被告赔偿原审原告花盆及桃树损失合计300元。对于原审被告未经允许搭设在原审原告建造的围墙上的设施,理应拆除,原审原告的该项诉讼请求,原审法院予以支持。原审原
摘要
城市市区的土地属于国家所有。依法登记的土所的所有权和使用权受法律保护。任何单位个人不得侵占土地。本案原审原、被告双方争议地块的土地使用权,经苏州市吴江区国土资源局松陵分局经过实地调查认定,原审原、被告双方均没有该地块的土地使用权,该地块由区国土资源局代表政府登记造册并负责保护管理,原审法院予以确认。该地块在原审被告推倒围墙前长期封闭,卫生无人打扫。虽然原审被告擅自推倒原审原告建造的围墙有失妥当,但该部分围墙未办理用地审批手续,后经公安机关和城管部门协调已将部分围墙砌好,同时考虑便于打扫卫生,保持城市环境卫生,因此留有一条缝,并无不当,故原审原告要求原审被告对围墙恢复原状的诉讼请求,原审法院不予
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)苏中民终字第2458号上诉人(原审原告)封爱平,女。被上诉人(原审被告)吴田,男。上诉人封爱平与被上诉人因吴田玉恢复原状纠纷一案,不服苏州市吴江区人民法院(2012)吴江民初字第0528号民事判决,向本院提出上诉。本院于2013年10月8日依法受理后,依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院审理查明:1998年7月20日,因原吴江市……