侵权责任纠纷 （2018）赣04民终585号
裁判要旨
公民的财产权利受法律保护。原告陈涛在交通事故中造成案外人毛新江车辆损坏且负事故的全部责任，其与案外人毛新江之间形成侵权之债。被告江滨受案外人毛新江委托向原告陈涛索赔修理费，其在收到款项后出具了收条，至此，案外人毛新江与原告陈涛之间的权利义务归于消灭。原告陈涛未能举证证实被告江滨使用了暴力、胁迫等手段让其给付3530元修理费，应视为其自愿给付，故原告陈涛提出判令被告江滨退还轿车修理费3530元、支付赔偿金3530元、支付误工费500元，当面向陈金舟赔礼道歉的诉请，无证据予以证实，一审法院不予支持。被告江滨提出其作为案外人毛新江的委托代理人通过合法自力救济途径向原告追回车辆维修费用，使各方权利义务归于消灭，现原告要求其返还该款没有事实及法律依据，请求法庭依法驳回原告全部诉请的抗辩意见与一审法院查明的事实一致，一审法院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、最高人民法院《关于民事诉讼证据的规定》第二条的规定，判决：驳回原告陈涛的全部诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由原告陈涛负担。本院二审期间，双方当事人均未提交新证据。对一审查明的相关事实，当事人不持异议
摘要
陈涛、江滨侵权责任纠纷二审民事判决书 侵权责任纠纷
正文（节选）
江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)赣04民终585号上诉人（原审原告）：陈涛，男，1987年3月18日出生，汉族，大润发超市员工，住九江市浔阳区。委托诉讼代理人：陈金舟，男，1964年1月20日出生，自由职业，系上诉人陈涛父亲，住九江市浔阳区。被上诉人（原审被告）：江滨，男，1972年2月1日出生，汉族，住九江市浔阳区。委托诉讼代理人：王孟良，九江市浔阳区浔城法律服务所法律工作……