与企业有关的纠纷 （2014）民申字第901号

王定强、王秋果申请再审的主要焦点问题是：一、原审判决认定双方之间签订的《企业经营管理委托协议书》合法有效是否正确；二、原审判决王定强、王秋果承担死亡赔偿金、罚款及材料费、租赁费是否正确。 关于原审判决认定双方之间签订的《企业经营管理委托协议书》合法有效是否正确问题。本院认为，2010年5月12日，王定强以王秋果的名义与天利煤业公司签订《企业经营管理委托协议书》，虽然该协议书名为委托实为承包，但内容并不违反法律、行政法规的强制性规定，系双方真实意思表示，原审判决认定《企业经营管理委托协议书》合法有效，依法有据。王定强、王秋果再审主张，天利煤业公司隐瞒真实情况，将存在重大安全隐患的矿井对外承包，是欺诈行为，应根据合同法第五十二条的规定确认合同无效。对此，本院认为，如王定强、王秋果认为天利煤业公司存在欺诈行为，可依据《中华人民共和国合同法》第五十四条、第五十五条的规定，自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销，而非主张合同无效，故原审判决对于王定强、王秋果以天利煤业公司存在欺诈行为为由，主张以《中华人民共和国合同法》第五十二条的规定认定《企业经营管理委托协议

王定强、王秋果申请再审的主要焦点问题是：一、原审判决认定双方之间签订的《企业经营管理委托协议书》合法有效是否正确；二、原审判决王定强、王秋果承担死亡赔偿金、罚款及材料费、租赁费是否正确。 关于原审判决认定双方之间签订的《企业经营管理委托协议书》合法有效是否正确问题。本院认为，2010年5月12日，王定强以王秋果的名义与天利煤业公司签订《企业经营管理委托协议书》，虽然该协议书名为委托实为承包，但内容并不违反法律、行政法规的强制性规定，系双方真实意思表示，原审判决认定《企业经营管理委托协议书》合法有效，依法有据。王定强、王秋果再审主张，天利煤业公司隐瞒真实情况，将存在重大安全隐患的矿井对外承包，是

中华人民共和国最高人民法院 民 事 裁 定 书 （2014）民申字第901号 再审申请人（一审原告、反诉被告、二审上诉人）：王定强，男，汉族，1954年7月25日出生，住新疆维吾尔自治区阿克苏市。 再审申请人(一审原告、反诉被告、二审上诉人)：王秋果，男，汉族，1981年9月13日出生，住新疆维吾尔自治区阿克苏市。 被申请人（一审被告、反诉原告、二审被上诉人)：新疆莎车县天利煤业有限责任公司。住所……