民间借贷纠纷 （2019）闽0305民初4808号
裁判要旨
根据双方当事人的诉辩主张，本案的争议焦点为陈玉钗与陈秀萍是否成立民间借贷关系。 本案中，陈秀萍对收到陈玉钗转款5万元的事实并无异议，但称该笔款项并非借款，而是陈玉钗以其名义转给林秋霞的投资款，并提供了其在收到款项后立即转给林秋霞的银行交易流水明细、协议、及证人黄某的证言等证据予以证明。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条第一款：“出借人向人民法院起诉时,应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。” 及第十七条:“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。 被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”的规定，陈玉钗仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任，陈玉钗除了提供转账凭证，并无其他证据证明双方对5万元款项存在借款合意，且其在庭审中陈述：“当时我想起诉林秋霞，但因为我没有证据，这5万元的证据在被告这，我当时打电话问被告怎么解决，被告说让我自己看，所以我只能起诉被告了……”，该陈述与其主张存在矛盾。 综上，陈玉钗主张涉案5
摘要
陈玉钗与陈秀萍民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省莆田市秀屿区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0305民初4808号 原告：陈玉钗，女，1976年3月15日出生，汉族，住福建省莆田市秀屿区。 被告：陈秀萍，女，1977年3月14日出生，汉族，住福建省莆田市秀屿区。 委托诉讼代理人：黄雪燕，福建绩学律师事务所执业律师。 一般代理。 原告陈玉钗与被告陈秀萍民间借贷纠纷一案，本院于2019年8月6日立案后，依法适用简易程序，公开……