机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙0225民初5312号
裁判要旨
根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。 对超出交强险责任限额范围的损失，不足部分由承保商业三者险的保险公司责任比例予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 被告苏守真驾驶的浙Ｂ×××××号小型客车的交强险和商业三者险均投保于被告人寿保险公司，且投保了不计免赔，事故发生时处于上述保险的有效期限内，故被告人寿保险公司应首先在交强险责任限额范围内赔偿原告郑爱飞的相应损失，交强险限额外的部分由被告人寿保险公司按照过错比例在商业三者险赔偿限额内承担。 由于对于原告的各项损失，驾驶的浙Ｂ×××××号小型客车被告苏守真和陈茂双驾驶的无号牌轻便正三轮摩托车（电力驱动）都存在过错。 本院依据过错的大小酌情确认被告苏守真对原告超出交强险的金额承担70%的赔偿责任，被告人寿保险公司则在商业三者险赔偿限额内承担赔偿责任。 由于本起交通事故的两个伤者系夫妻关系，故本院将被告苏守真所投保的交强险赔偿限额按各50%比例分配。 对原告郑爱飞提出的有关赔偿项目，根据最高人民法院《
摘要
郑爱飞与中国人寿财产保险股份有限公司象山县支公司、苏守真机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省象山县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0225民初5312号 原告：郑爱飞，女，1956年9月17日出生汉族，住象山县。 委托诉讼代理人：万逸，浙江甬尚律师事务所律师。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司象山县支公司（统一社会信用代码91330225684269894T）。 住所地：象山县丹东街道新华路**。 代表人：沈时俊，该支公司总经理。 委托诉讼代理人：潘元辉，浙江……