合同纠纷 （2016）渝04民终419号

2010年2月1日，翼龙装卸运输公司因启动公交车事宜，田文江、邓平借给翼龙装卸运输公司人民币670000元，名为借款，实为投资分红。2012年7月2日，田文江、邓平与石杨虹达成《股权转让合同》的内容，实质系投资份额权利义务转让。翼龙装卸运输公司知道田文江、邓平与石杨虹的转让行为后未提出异议，在庭审中也表示对其“借款”转让同意。根据《合同法》第八十八条之规定，当事人经对方同意，可以将自己在合同中的权利义务转让给第三人。故田文江、邓平将其在翼龙装卸运输公司的部分权利、义务转让给石杨虹，系双方当事人的真实意思表示，并不违反法律的强制性规定，其转让合法有效，双方应按合同约定履行，田文江、邓平应将2015年1月以后翼龙装卸运输公司领取的经营还款的三分之一（2018年2月1日前的第三人发放的油帖除外）支付给石杨虹。关于石杨虹主张邓平在翼龙装卸运输公司的权益的三分之一（2018年2月1日前的油帖除外），转至登记石杨虹名下的问题，因本案权利、义务转让不需要过户或登记，不予支持，该权利、义务经翼龙装卸运输公司同意后，该转让即发生效力。关于田文江、邓平提出扣出其已支付给石杨虹的“经营还款”中的油帖的问题，

2010年2月1日，翼龙装卸运输公司因启动公交车事宜，田文江、邓平借给翼龙装卸运输公司人民币670000元，名为借款，实为投资分红。2012年7月2日，田文江、邓平与石杨虹达成《股权转让合同》的内容，实质系投资份额权利义务转让。翼龙装卸运输公司知道田文江、邓平与石杨虹的转让行为后未提出异议，在庭审中也表示对其“借款”转让同意。根据《合同法》第八十八条之规定，当事人经对方同意，可以将自己在合同中的权利义务转让给第三人。故田文江、邓平将其在翼龙装卸运输公司的部分权利、义务转让给石杨虹，系双方当事人的真实意思表示，并不违反法律的强制性规定，其转让合法有效，双方应按合同约定履行，田文江、邓平应将201

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝04民终419号上诉人(原审被告)：田文江，男，土家族，1972年2月20日出生，酉阳县土家族苗族自治县人，住酉阳县土家族苗族自治县。上诉人(原审被告)：邓平，女，土家族，1973年1月19日出生，酉阳土家族苗族自治县人，住酉阳土家族苗族自治县。委托代理人：田文江，男，土家族，1972年2月20日出生，酉阳县土家族苗族自治县人，住酉阳县土家族苗……