机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙01民终3271号
裁判要旨
道路交通事故致公民人身、财产受到损害，依法应当予以赔偿。本次事故中，交警部门认定王垒明与贺志辉负事故同等责任，合法有据，原审法院以此作为本案的定责依据。根据相关法律、法规的规定，机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在交强险责任限额范围内予以先行赔偿，不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人按过错比例分担责任赔偿。浙商保险公司、人保公司分别为肇事车辆浙Ａ×××××号车辆的交强险投保人和商业险投保人，人寿保险公司系肇事车辆浙Ａ×××××号的交强险投保人和商业险投保人，故其均应在保险责任范围内承担赔付义务。因王垒明系被交公司的工作人员，事故发生时系履行职务行为，贺志辉系耀华公司的工作人员，事故发生时系履行职务行为，故庄少平超出交强险限额的合理损失，原审法院根据事故责任，确定由公交公司和耀华公司各承担50%的赔偿责任。耀华公司关于人寿保险公司未尽免责事项告知义务、免责事项无效的抗辩意见，原审法院认为人寿保险公司提供的责任免除明确说明书上加盖投保人“杭州特名运输有限公司”的公章，人寿保险公司已尽告知义务，对该抗辩意见，原审法院
摘要
庄少平、杭州市公共交通集团有限公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)浙01民终3271号上诉人（原审原告）庄少平，男，1972年4月19日出生，汉族，住福建省惠安县。被上诉人（原审被告）杭州市公共交通集团有限公司，住所地浙江省杭州市下城区朝晖路1号。法定代表人黄志耀，董事长。委托代理人邵小明，该公司职工。被上诉人（原审被告）浙商财产保险股份有限公司杭州中心支公司，住所地浙江省杭州市莫干山路1418-66号4幢6……