借款合同纠纷 （2016）冀01民终6750号

刘合英通过第三人张某从张盼来处借款5万元，原审被告将该款用于自己开办的企业，双方之间形成了民间借贷关系。张盼来向刘合英出借了50000元现金，并约定年利息6000元，刘合英应按照借款合同的约定履行清偿的义务。双方约定的还款期限为2013年2月6日，后双方通过中间人张某将合同的期限进行了延期，刘和英承诺2014年麦收以后还清本息，刘合英逾期未偿还给原告，现张盼来要求刘合英偿还借款50000元及逾期利息的诉讼请求，应予支持。因刘合英2012年2月6日至2014年2月6日两年利息通过中间人张某已付给刘合英，后刘合英通过中间人张某又给付了张盼来利息3000元，按照双方对年利息6000元的约定，应视为刘合英又付给了张盼来6个月的利息，即刘合英给付张盼来利息应计算到2014年8月6日止。现张盼来要求刘合英支付利息，应从2014年8月7日始按照双方约定利息支付给张盼来利息为宜。刘晓立并非该民间借贷合同的当事人，对张盼来要求刘晓立偿还借款及利息的诉讼请求，不予支持。刘合英辩称，我没有从张盼来手里拿钱，钱是从经手人张某手里拿的，张盼来没有理由告我。因张盼来持有借款合同原件，且证人张某出庭作证证明出款人系

刘合英通过第三人张某从张盼来处借款5万元，原审被告将该款用于自己开办的企业，双方之间形成了民间借贷关系。张盼来向刘合英出借了50000元现金，并约定年利息6000元，刘合英应按照借款合同的约定履行清偿的义务。双方约定的还款期限为2013年2月6日，后双方通过中间人张某将合同的期限进行了延期，刘和英承诺2014年麦收以后还清本息，刘合英逾期未偿还给原告，现张盼来要求刘合英偿还借款50000元及逾期利息的诉讼请求，应予支持。因刘合英2012年2月6日至2014年2月6日两年利息通过中间人张某已付给刘合英，后刘合英通过中间人张某又给付了张盼来利息3000元，按照双方对年利息6000元的约定，应视为刘

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀01民终6750号上诉人（原审原告）：张盼来。被上诉人（原审被告）：刘晓立。委托诉讼代理人：刘合英。被上诉人（原审被告）：刘合英。上诉人张盼来因与被上诉人刘晓立、被上诉人刘合英借款合同纠纷一案，不服石家庄市藁城区人民法院（2016）0109初1556号民事判决，向本院提起上诉。本案于2016年8月6日立案后，依法组成合议庭开庭进行了审理。上……