合同纠纷 （2019）甘01民终4066号

根据蒋乐明、范金存之间的债务转移协议约定，范金存负有向甘肃省泾川农村商业银行股份有限公司偿还蒋乐明贷款本息的义务，但不负有向蒋乐明直接还款的义务，而且由于范金存为该笔贷款的担保人，甘肃省泾川县法院（2018）甘0821民初1589号民事判决书判决范金存对该笔借款及利息承担连带清偿责任，范金存存在实际清偿贷款的可能，蒋乐明并未提供证据证明其已向甘肃省泾川农村商业银行股份有限公司偿还贷款本息及数额，蒋乐明直接要求范金存向其清偿贷款本息不符合双方的约定，蒋乐明可待实际清偿贷款及利息后再范金存向主张清偿。范金存于2018年1月17日出具的借条中写明范金存向蒋乐明借款20000元，范金存当庭承认该借款存在且尚未偿还，无论该笔借款因何原因产生，范金存都应负担还款义务。由于双方未约定借款期限，蒋乐明可以随时主张范金存偿还借款，现蒋乐明以提起诉讼的方式要求范金存偿还借款符合法律规定，范金存应当偿还蒋乐明借款20000元。综上所述，蒋乐明要求范金存清偿20000元借款的诉讼请求符合法律规定应予支持。蒋乐明要求范金存向其清偿77900元贷款及利息的诉讼请求无事实及法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国合

根据蒋乐明、范金存之间的债务转移协议约定，范金存负有向甘肃省泾川农村商业银行股份有限公司偿还蒋乐明贷款本息的义务，但不负有向蒋乐明直接还款的义务，而且由于范金存为该笔贷款的担保人，甘肃省泾川县法院（2018）甘0821民初1589号民事判决书判决范金存对该笔借款及利息承担连带清偿责任，范金存存在实际清偿贷款的可能，蒋乐明并未提供证据证明其已向甘肃省泾川农村商业银行股份有限公司偿还贷款本息及数额，蒋乐明直接要求范金存向其清偿贷款本息不符合双方的约定，蒋乐明可待实际清偿贷款及利息后再范金存向主张清偿。范金存于2018年1月17日出具的借条中写明范金存向蒋乐明借款20000元，范金存当庭承认该借款存

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）甘01民终4066号上诉人（原审原告）：蒋乐明，男，1959年12月11日出生，汉族，现住甘肃省平凉市泾川县。委托诉讼代理人：蒋小霞（蒋乐明之女），女，1985年6月6日出生，汉族，现住甘肃省泾川县。被上诉人（原审被告）：范金存，男，1966年6月17日出生，汉族，兰州市城关区林业局公务员，现住甘肃省兰州市安宁区。上诉人蒋乐明因与被上诉人范金存……