合同纠纷 （2019）晋10民终2904号

依法成立的合同，自成立时生效。当事人应当按照合同的约定全面履行自己的义务。本案中，原告李艳丽与被告宋婷婷之间签订的《美容院转让合同协议书》，是双方真实意思表示，该合同合法有效，双方均应按合同的约定履行自己的义务。合同订立后，原告按约定支付了部分转让费，被告向原告转让了美容院，原告开始经营。后双方因经营发生争执，原告于6月20日后不能实际经营管理美容院，美容院由被告实际经营管理。被告违反了转让合同的约定，构成了违约。现原告要求解除合同，要求被告返还原告其购置的仪器及产品；被告同意解除合同，同意返还原告购置的仪器及产品；本院予以支持。合同解除后，尚未履行的，终止履行。原、被告双方在合同中约定若系被告违约，则应按所收的款项加倍返还。故原告请求被告返还转让费8000元并承担违约责任，本院予以支持。原告主张营业款8397.11元以及被告占用原告美容院期间每天产生的收益等其他损失，因双方在合同中约定了违约责任，宜按约定处理，对原告该主张本院不再予以支持。原告要求被告返还原告支付的员工工资，因与本案不属于同一法律关系，本案不做处理。反诉原告宋婷婷请求依法解除双方签订的《美容院转让合同协议书》，反诉被

依法成立的合同，自成立时生效。当事人应当按照合同的约定全面履行自己的义务。本案中，原告李艳丽与被告宋婷婷之间签订的《美容院转让合同协议书》，是双方真实意思表示，该合同合法有效，双方均应按合同的约定履行自己的义务。合同订立后，原告按约定支付了部分转让费，被告向原告转让了美容院，原告开始经营。后双方因经营发生争执，原告于6月20日后不能实际经营管理美容院，美容院由被告实际经营管理。被告违反了转让合同的约定，构成了违约。现原告要求解除合同，要求被告返还原告其购置的仪器及产品；被告同意解除合同，同意返还原告购置的仪器及产品；本院予以支持。合同解除后，尚未履行的，终止履行。原、被告双方在合同中约定若系被

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）晋10民终2904号上诉人（原审被告、反诉原告）：宋婷婷，女，1996年5月10日出生，汉族，住侯马市。委托代理人：樊鹏鸣，山西师达律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：李艳丽，女，1984年3月29日出生，汉族，住侯马市。委托代理人：许昭洲，山西杰昊律师事务所律师。委托代理人：文彤，山西杰昊律师事务所律师。上诉人宋婷婷因与被上诉人李……