民间借贷纠纷 （2018）皖04民终789号

债务应当清偿。孙广莉在本案中，以两份借条向王雅琴、曹继凯主张权利，而无其他证据印证借款事实，王雅琴当庭对借款不予认可，因此，本案双方当事人借贷的法律关系能否成立，系本案争议焦点。孙广莉提交的两份借条，王雅琴当庭表示认可，其中对借条的书写、借条的签名，以及借条中的指印，均无异议，因此，对于借条的真实性予以认定。王雅琴系法律规定中的完全民事行为能力人，对于书写借条的法律后果，应当有明确的认知，而结合本案中，2014年孙广莉在银行取款记录，可印证孙广莉与王雅琴的借款形成时间，并非是2016年书写借条的时间，同时，该两份借条中约定的借款期限均为一年，也符合孙广莉诉状中所述每年更换借条的内容，因此，对于本案借款，予以认定。现孙广莉主张偿还借款400000元的请求，予以支持。根据借条中的利息约定，两份借条中均明确为：年利率1%、利息年1%，而孙广莉在诉状中称为年利率12%，与事实不符，本案因双方在借据中对利息有明确的约定，故应当按双方约定，按年利息1%分别计算。其中2016年5月1日借款200000元，至2017年9月1日，为2667元（200000元×1%÷12个月×16个月），2016年9月2

孙广莉、王雅琴民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖04民终789号上诉人（原审原告）：孙广莉，女，1957年12月29日出生，汉族，住安徽省淮南市田家庵区。委托诉讼代理人：蒋志（系孙广莉丈夫），住安徽省淮南市田家庵区。委托诉讼代理人：平多忠，淮南市田家庵区舜耕镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：王雅琴，女，1959年10月14日出生，汉族，住安徽省淮南市田家庵区。被上诉人（原审被告……