财产保险合同纠纷 （2016）黔23民终722号

原告吴杰向被告申请投保，被告承保后双方之间的保险合同关系依法成立，原告吴杰持合法有效机动车驾驶证驾驶保险车辆在保险合同有效期内发生保险责任事故，致保险车辆之外的第三者遭受人身损害和财产损失，原告向第三者履行赔付义务后向被告索赔，被告依法应在保险合同约定的保险责任限额内履行赔付原告保险金而未予以赔付构成违约，应承担继续履行赔付原告保险金的义务。至于原告已赔付第三者的损失如何确定的问题，第一、关于黄付明、黄正生、黄贵艳受伤问题：1、医疗费根据兴义市人民医院出具的医药费票据，结合《疾病诊断证明》。从原告提供医疗费发票，可确认原告已支付第三者黄付明、黄正生、黄贵艳的医疗费5067.99元这一事实；2、误工费，原告住院治疗4天，误工费标准可参照贵州省统计部门公布的上一年度农、林、牧、渔业的相关统计数据确定为92.02元/天，即误工费为368.08元（4天×92.02元/天）；3、护理费鉴于原告未举证证明护理人员的收入状况，又无当地医院护工工资标准可供参考，故其护理费标准可参照贵州省统计部门公布的上一年度“居民服务及其他服务业”的相关统计数据确定为77.91元/天，即护理费为311.64元（4天×

原告吴杰向被告申请投保，被告承保后双方之间的保险合同关系依法成立，原告吴杰持合法有效机动车驾驶证驾驶保险车辆在保险合同有效期内发生保险责任事故，致保险车辆之外的第三者遭受人身损害和财产损失，原告向第三者履行赔付义务后向被告索赔，被告依法应在保险合同约定的保险责任限额内履行赔付原告保险金而未予以赔付构成违约，应承担继续履行赔付原告保险金的义务。至于原告已赔付第三者的损失如何确定的问题，第一、关于黄付明、黄正生、黄贵艳受伤问题：1、医疗费根据兴义市人民医院出具的医药费票据，结合《疾病诊断证明》。从原告提供医疗费发票，可确认原告已支付第三者黄付明、黄正生、黄贵艳的医疗费5067.99元这一事实；2、

贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔23民终722号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司黔西南布依族苗族自治州中心支公司，住所地贵州省兴义市瑞金南路67号（电信大楼），组织机构代码55194391-0。负责人林必阳，该支公司副总经理。委托代理人蔡远义，该支公司职工，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：吴杰，男，1984年4月5日生，汉族，贵州省兴义市人，高中……