生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏04民终2841号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体健康造成损害的，应当承担民事赔偿责任。2014年5月8日，被告曹某1顶住原告王某1腰部并将其身体向后压，导致原告王某1腰部局部压痛，以L4/L5为著。经本院（2015）天少民初字第228号民事判决书、常州市中级人民法院（2016）苏04民终495号民事判决书，确定由被告曹某1按照35%的责任比例承担赔偿责任。被告曹某1辩称原告王某1提供的病历与本院调取的病历不符，据此认为原告王某1本次治疗与其没有关联，经查，本院调取的原告王某1的入院记录、出院记录与原告王某1提供的入院记录、出院记录在主诉、现病史、既往史等项目中对于发病时间、“L3/4”与“L5/S1”椎间盘突出位置等方面存在差异，但均记载了“L4/5椎间盘突出”，其所记载的MRI检查结论均为“1、L4/5椎间盘向右后下方突出伴右侧侧隐窝明显狭窄；L3/4椎间盘向左后方突出，2、L2椎体上缘终板炎改变”。原告王某1于2016年7月3日进行的“经椎间孔镜下L4/5髓核摘除术”，手术位置明确为腰椎L4/L5，与本院（2015）天少民初字第228号民事判决书、常州市中级人民法院（2016）苏04民终4

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体健康造成损害的，应当承担民事赔偿责任。2014年5月8日，被告曹某1顶住原告王某1腰部并将其身体向后压，导致原告王某1腰部局部压痛，以L4/L5为著。经本院（2015）天少民初字第228号民事判决书、常州市中级人民法院（2016）苏04民终495号民事判决书，确定由被告曹某1按照35%的责任比例承担赔偿责任。被告曹某1辩称原告王某1提供的病历与本院调取的病历不符，据此认为原告王某1本次治疗与其没有关联，经查，本院调取的原告王某1的入院记录、出院记录与原告王某1提供的入院记录、出院记录在主诉、现病史、既往史等项目中对于发病时间、“L3/4”与“L5/S1”

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终2841号上诉人（原审原告）王某1，女，1999年9月17日生，汉族，安徽省和县人，常州市第二中学学生，住江苏省常州市天宁区。法定代理人：王某2（系王某1之父），男，1970年10月1日生，汉族，安徽省和县人，常州市武进人民医院医生，住江苏省常州市天宁区。法定代理人：赵某（系王某1之母），女，1969年10月5日生，汉族，安徽省和县人……