合同纠纷 (2021)京03民终6106号

案号
(2021)京03民终6106号
法院
北京市第三中级人民法院
案由
合同纠纷
年份
2021
地域
北京市
裁判日期
2021-04-28

裁判要旨

《项目合作协议》中关于北京精检公司独家代理销售的约定是意向性、框架性的约定,是错误适用《合同法》第12条、第13条、第61条、第62条,导致事实认定错误。《项目合作协议》对于北京精检公司独家代理销售权的约定是真实、有效、可执行的具体合同条款,史达德公司应当积极依法依约的履行投产发货义务,未另行约定销售指标并不影响史达德公司投产发货。1.《项目合作协议》中约定的技术服务和独家代理销售权的约定不能完全分离来看。因此,通过《项目合作协议》的合同目的来看,技术服务和独家代理销售的内容均是具体约定,而非意向性约定。2.根据北京精检公司与史达德公司双方此前的多年合作及交易习惯,《项目合作协议》中关于北京精检公司独家代理的约定无论是依据合同约定,还是根据法律规定,均是可执行的、真实有效的合同条款,史达德公司应当依合同约定及合同法的规定履行。二、一审法院未尊重双方签署《项目合作协议》时的真实意思表示,错误认定销售指标为合同的必要条款、核心条款。北京精检公司认为,销售指标并非合同必备条款,不应当成为合同主要条款履行的阻碍,史达德公司不能因此拒绝履行投产发货义务,应当根据北京精检公司的投产发货函要求发货。

摘要

《项目合作协议》中关于北京精检公司独家代理销售的约定是意向性、框架性的约定,是错误适用《合同法》第12条、第13条、第61条、第62条,导致事实认定错误。《项目合作协议》对于北京精检公司独家代理销售权的约定是真实、有效、可执行的具体合同条款,史达德公司应当积极依法依约的履行投产发货义务,未另行约定销售指标并不影响史达德公司投产发货。1.《项目合作协议》中约定的技术服务和独家代理销售权的约定不能完全分离来看。因此,通过《项目合作协议》的合同目的来看,技术服务和独家代理销售的内容均是具体约定,而非意向性约定。2.根据北京精检公司与史达德公司双方此前的多年合作及交易习惯,《项目合作协议》中关于北京精

正文(节选)

北京市第三中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)京03民终6106号 上诉人(原审原告):北京精检检验科技有限公司,住所地北京市海淀区知春路113号0706-196。 法定代表人:智新玉,总经理。 委托诉讼代理人:焦阳,北京瀛和律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):史达德药业(北京)有限公司,住所地北京市密云区。 法定代表人:加里亚历山大克拉克,董事长。 委托诉讼代理人:袁媛,女,史达德……