民间借贷纠纷 （2016）川07民终第350号

佟军向李积兵借款，双方因借款形成合法的债权债务关系。该借款发生在佟军与代玉蓉婚姻关系存续期间，属于夫妻共同债务。佟军与代玉蓉离婚后，该债务应由佟军与代玉蓉共同偿还。佟军去世后，代玉蓉应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任。现李积兵要求代玉蓉偿还借款30000元的请求，符合法律规定，原审法院予以支持；由于佟军与李积兵并未约定借款期间的资金利息，现李积兵要求代玉蓉支付借款期间的资金利息，原审法院不予支持。但佟军逾期未偿还李积兵的借款，应依法承担逾期未还款的资金利息。故代玉蓉应承担借款30000元从2013年9月20日起按中国人民银行同期贷款利率计算的资金利息。李积兵提供出租车票据40张，要求代玉蓉支付交通费500元的请求，由于该票据无法证明是否系李积兵主张债权所为，故原审法院不予支持。李积兵要求代玉蓉支付复印费15元的请求，因该费不是本案必然发生的费用，原审法院不予支持。为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、《中华人民共和国婚姻法》第四十一条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的

佟军向李积兵借款，双方因借款形成合法的债权债务关系。该借款发生在佟军与代玉蓉婚姻关系存续期间，属于夫妻共同债务。佟军与代玉蓉离婚后，该债务应由佟军与代玉蓉共同偿还。佟军去世后，代玉蓉应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任。现李积兵要求代玉蓉偿还借款30000元的请求，符合法律规定，原审法院予以支持；由于佟军与李积兵并未约定借款期间的资金利息，现李积兵要求代玉蓉支付借款期间的资金利息，原审法院不予支持。但佟军逾期未偿还李积兵的借款，应依法承担逾期未还款的资金利息。故代玉蓉应承担借款30000元从2013年9月20日起按中国人民银行同期贷款利率计算的资金利息。李积兵提供出租车票据40张，

四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川07民终第350号上诉人（原审被告）：代玉蓉，女，汉族，生于1973年10月15日，四川省梓潼县人，住…….公民身份号码：……委托代理人：余国虎，绵阳市求实法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：李积兵，男，汉族，生于1972年2月6日，绵阳市涪城区人，住……公民身份号码：……委托代理人：唐根先，绵阳市永兴法律服务所法律工作者。委托代理人……