机动车交通事故责任纠纷 （2018）闽09民终597号
裁判要旨
池志鹤驾驶闽Ｊ×××××号小车碰撞原告冯双燕驾驶电动车，并负事故全部责任，平安财险宁德支公司应在交强险赔偿限额内支付原告经济损失共计49723.57元。不足部分19934.4元（69657.97元-49723.57元）由太平财险宁德支公司在商业三者险保险赔偿限额内支付，扣除池志鹤垫付款项9000元，其还应实际支付原告款项10934.4元（为免诉累，太平财险宁德支公司宜将垫付款项直接返还垫付人）。池志鹤未到庭，依法予以缺席判决。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条第一款、第十九条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司宁德中心支公司应于本判决生效之日赔偿原告冯双燕经济损失49723.57元；二、被告太平财产保险有限公司宁德中心支公司应于本判决生效之日赔偿原告冯双燕经济损失10934.4元；三、上述款项直接汇入户名为
摘要
中国平安财产保险股份有限公司宁德中心支公司、冯双燕机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)闽09民终597号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宁德中心支公司，住所地福建省宁德市蕉城区城南镇城东路1-1号华景嘉园1幢301、302、401、402。负责人：王水仙，总经理。委托诉讼代理人：李日，女，公司员工。被上诉人（原审原告）：冯双燕，女，1973年3月30日出生，汉族，住福建省宁德市蕉城区。委托诉讼代理人：黄宇业，宁德……