合同纠纷 （2019）鲁02民终5004号

鲁银公司通过与经纪会员公司合作，招揽个人会员在平台从事交易；由鲁银公司提供交易系统和交易资金结算账户，为交易提供各种设施和便利安排，案涉交易实行强行平仓制度，属于集中交易方式，均以对冲平仓方式了结，未发生实物交割，且标准化合约均在平台匿名公示；交易过程中，并不清楚交易对手的情况，案涉交易并非以实物交割为目的，也并非是促进商品流通，从性质上看属于非法期货交易。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条“有下列情形之一的，合同无效：……（五）违反法律、行政法规的强制性规定。”之规定，袁美富在鲁银公司交易系统进行的全部交易应属无效。 《中华人民共和国合同法》第五十八条规定“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。”鲁银公司因该无效合同取得的47579.13元应返还袁美富。 鲁银公司在不具备期货交易资质的情况下与袁美富进行期货交易，是合同无效的主要过错方。袁美富应知鲁银公司不具备期货交易资质仍然与其进行期货交易，对案涉合同的无效亦有

鲁银公司通过与经纪会员公司合作，招揽个人会员在平台从事交易；由鲁银公司提供交易系统和交易资金结算账户，为交易提供各种设施和便利安排，案涉交易实行强行平仓制度，属于集中交易方式，均以对冲平仓方式了结，未发生实物交割，且标准化合约均在平台匿名公示；交易过程中，并不清楚交易对手的情况，案涉交易并非以实物交割为目的，也并非是促进商品流通，从性质上看属于非法期货交易。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条“有下列情形之一的，合同无效：……（五）违反法律、行政法规的强制性规定。”之规定，袁美富在鲁银公司交易系统进行的全部交易应属无效。 《中华人民共和国合同法》第五十八条规定“合

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁02民终5004号 上诉人（原审被告）：青岛鲁银商品现货交易中心有限公司，住所地山东省青岛市市**乐环路******。 法定代表人：夏显勤，执行董事。 委托诉讼代理人：都杰，安徽宏淼律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：袁美富，男，1969年9月28日出生，汉族，住青海省互助县。 委托诉讼代理人：曹欣欣，山东畅海律师事务所律师。 上诉人……