生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）沪01民终10497号

自然人的健康权受法律保护。本案交通事故与陶海琴的人身损害具有直接因果关系，根据相关《道路交通事故认定书》上记载，刘进现承担事故的全部责任，陶海琴无责任，故刘进现应当赔偿陶海琴全部的合理损失。关于《道路交通事故认定书》记载的事实和责任划分。道路交通事故认定书是公安交警部门依据法定程序做出的，是证明道路交通事故发生的基本证据，具有较强的证明力，在没有充分反驳证据的情况下，应当根据道路交通事故认定书确定案件事实、因果关系及责任划分。刘进现作为一个成年人，以其怕警察、警察扣留其电动自行车等为由，否定公安交警部门做出的事故事实及责任认定等，却未提供充分的反驳证据，故对其否认意见，一审法院不予认可。本案赔偿项目及数额应当根据陶海琴的诉请以及法律规定、鉴定意见等予以确认。⑴关于医疗费，根据票据及病历等，确定为18,243.39元。⑵关于营养费，根据鉴定意见、相关标准等，确定为2,250元（30元/天×75天，含二期）。⑶关于住院伙食补助费，根据票据等，确定为180元（20元/天×9天）。⑷关于交通费，根据票据等，确定为103元。⑸关于护理费，根据鉴定意见、相关标准等，确定为4,200元（40元/天×

自然人的健康权受法律保护。本案交通事故与陶海琴的人身损害具有直接因果关系，根据相关《道路交通事故认定书》上记载，刘进现承担事故的全部责任，陶海琴无责任，故刘进现应当赔偿陶海琴全部的合理损失。关于《道路交通事故认定书》记载的事实和责任划分。道路交通事故认定书是公安交警部门依据法定程序做出的，是证明道路交通事故发生的基本证据，具有较强的证明力，在没有充分反驳证据的情况下，应当根据道路交通事故认定书确定案件事实、因果关系及责任划分。刘进现作为一个成年人，以其怕警察、警察扣留其电动自行车等为由，否定公安交警部门做出的事故事实及责任认定等，却未提供充分的反驳证据，故对其否认意见，一审法院不予认可。本案赔

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终10497号上诉人（原审被告）：刘进现，男，1970年2月28日出生，汉族，住河南省虞城县。被上诉人（原审原告）：陶海琴，女，1962年6月7日出生，汉族，住上海市普陀区。上诉人刘进现因与被上诉人陶海琴健康权纠纷一案，不服上海市长宁区人民法院（2019）沪0105民初8729号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年8月1日立案后，依……