交通肇事 （2018）皖12刑终316号
裁判要旨
郝自田违反交通运输管理法规，持与准驾车型不符的驾驶证驾驶未经年检的机动车在道路上行驶，发生交通事故致一人死亡，肇事后逃逸，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予以惩处。郝自田在案发后能够主动投案，到案后如实其犯罪事实，当庭自愿认罪，系自首，依法可对其从轻处罚。临泉县鑫发车辆信息咨询服务有限公司作为肇事车辆的挂靠单位，没有对挂靠在其单位的车辆进行有效管理，附带民事诉讼原告人要求其承担连带赔偿责任，于法有据，予以支持。附带民事诉讼被告人纪舶在案发前已将车辆出让给郝自田，在车辆完成实际交付的过程中并无过错，故附带民事诉讼原告人要求纪舶承担赔偿责任，缺乏依据，不予支持。因郝自田的行为共造成四附带民事诉讼原告人如下经济损失：丧葬费29551元，死亡赔偿金21956元/年×（20-6）年（张某1死亡时年满66周岁）=307384元。以上共计336935元，郝自田作为肇事车辆的实际所有人，有义务为肇事车辆投保交强险而没有投保，其应在11万的交强险限额内先行对附带民事诉讼原告人承担赔偿责任；因郝自田在本次交通事故的负主要责任，故郝自田应对四附带民事诉讼原告人交强险限额外的经济损失22693
摘要
临泉县鑫发车辆信息咨询服务有限公司、荣某1交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）皖12刑终316号原公诉机关安徽省界首市人民检察院。上诉人（原审刑事附带民事诉讼被告）临泉县鑫发车辆信息咨询服务有限公司，住所地安徽省临泉县城关镇光明北路491号。法定代表人，胡子连,该公司经理。诉讼代理人ＸＸ飞，安徽文瑞律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人荣某1，男，汉族，1945年7月20日出生于安徽省界首市，住界首市。系……