提供劳务者致害责任纠纷 (2019)川05民终1448号
裁判要旨
丁迅与倒流河发电公司系雇佣关系。丁迅在履行职务过程中发生交通事故,致汪某受伤,赔偿汪某93,501.38元,该赔偿款中,78,654元系在交强险责任限额范围内的赔偿款。按照法律规定,机动车保险投保交强险才能上路行驶,车辆未投保交强险,发生事故后,肇事车辆应当先按照交强险限额进行赔偿,超过交强险的部分,再按照责任比例进行赔偿。故汪某的赔偿款中,在交强险责任限额范围内赔偿的78,654元,应由肇事车实际使用人丁迅承担,与雇主倒流河发电公司无关。其余损失14,847.38元,应由雇主倒流河发电公司承担。但在该案中,丁迅存在明显的过错,故也应承担相应的责任,酌定承担20%的责任,即承担:14,847.38元×20%=2,969.5元。对另案中产生的诉讼费4,767元不是必要的费用,故不属本案处理范围。综上所述,倒流河公司作为雇主,应赔偿汪某14847.38-2969.5=11,877.88元,该款已在另案中判决由丁迅承担,故该款由倒流河发电公司直接支付给丁迅。其余部分,由丁迅自行承担。据此,依照《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条、第九十八条《中华人民共和国侵权责任法》第三十五
摘要
丁迅与倒流河发电公司系雇佣关系。丁迅在履行职务过程中发生交通事故,致汪某受伤,赔偿汪某93,501.38元,该赔偿款中,78,654元系在交强险责任限额范围内的赔偿款。按照法律规定,机动车保险投保交强险才能上路行驶,车辆未投保交强险,发生事故后,肇事车辆应当先按照交强险限额进行赔偿,超过交强险的部分,再按照责任比例进行赔偿。故汪某的赔偿款中,在交强险责任限额范围内赔偿的78,654元,应由肇事车实际使用人丁迅承担,与雇主倒流河发电公司无关。其余损失14,847.38元,应由雇主倒流河发电公司承担。但在该案中,丁迅存在明显的过错,故也应承担相应的责任,酌定承担20%的责任,即承担:14,847.
正文(节选)
四川省泸州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川05民终1448号 上诉人(原审原告):丁迅,男,生于1973年1月16日,汉族,住四川省泸州市纳溪区。 委托诉讼代理人:刘贤庄,泸州市纳溪区方圆法律服务所法律工作者。 被上诉人(原审被告):泸州纳溪倒流河发电有限公司,住所:泸州市纳溪区棉花坡镇大溪村6社。 法定代表人:丁景明,经理。 委托诉讼代理人:唐才利,四川酒城律师事务所律师。 上……