渔业承包合同纠纷 （2015）连民终字第00218号

法人的合法的民事权益受法律保护。本案中，五图河农场经江苏省连云港监狱授权，对诉争的60亩鱼塘土地享有经营、管理、使用、收益的权利。五图河农场与孙连生所签的2013年《渔塘承包合同》已于2013年12月31日到期，到期后五图河农场明确表示不同意与孙连生续签合同，孙连生对诉争鱼塘不再享有占有、使用的权利。孙连生在庭审过程中表示自己虽占有鱼塘，但未从事渔业养殖，孙连生应及时向五图河农场退还鱼塘。公民由于过错侵害他人财产，应当承担民事责任。五图河农场称因孙连生拒不退还鱼塘，导致2014年诉争鱼塘未能发包，原审法院酌定孙连生应按2013年度双方签订的承包合同中约定的承包单价150元／亩向五图河农场赔偿2014年度诉争鱼塘承包费损失9000元（150元／亩×60亩）。孙连生反诉称，根据最高人民法院《关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见》第86条规定，非产权人在使用他人的财产上增添附属物，财产所有人同意增添，并就财产返还时附属物如何处理有约定的，按约定办理；没有约定又协商不成，能够拆除的，可以责令拆除；不能拆除的，也可以折价归财产所有人，造成财产所有人损失的，应当负赔偿责任，且《中华

法人的合法的民事权益受法律保护。本案中，五图河农场经江苏省连云港监狱授权，对诉争的60亩鱼塘土地享有经营、管理、使用、收益的权利。五图河农场与孙连生所签的2013年《渔塘承包合同》已于2013年12月31日到期，到期后五图河农场明确表示不同意与孙连生续签合同，孙连生对诉争鱼塘不再享有占有、使用的权利。孙连生在庭审过程中表示自己虽占有鱼塘，但未从事渔业养殖，孙连生应及时向五图河农场退还鱼塘。公民由于过错侵害他人财产，应当承担民事责任。五图河农场称因孙连生拒不退还鱼塘，导致2014年诉争鱼塘未能发包，原审法院酌定孙连生应按2013年度双方签订的承包合同中约定的承包单价150元／亩向五图河农场赔偿2

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连民终字第00218号上诉人（原审被告、反诉原告）孙连生。委托代理人顾壹心、刘岩峰，江苏田湾律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）江苏五图河农场有限公司。法定代表人史永福，该公司董事长。委托代理人周彬，该公司企业管理部经理。委托代理人李克卫，江苏震云律师事务所律师。上诉人孙连生与被上诉人江苏五图河农场有限公司（以下简称五图河农场）渔业……