探矿权转让合同纠纷 （2014）昆环保民终字第18号

针对双方的争议焦点一，烨川公司与东靖公司签订的《转让探矿权协议》是否有效，能否继续履行。国务院《探矿权采矿权转让管理办法》第十条规定，“申请转让探矿权、采矿权的，审批管理机关应当自收到转让申请之日起40日内，作出准予转让或者不准转让的决定，并通知转让人和受让人。准予转让的，转让人和受让人应当自收到批准转让通知之日起60日内，到原发证机关办理变更登记手续；受让人按照国家规定缴纳有关费用后，领取勘查许可证，成为探矿权人或者采矿权人。批准转让的，转让合同自批准之日起生效。”，《中华人民共和国合同法》第四十四条第二款“法律、行政法规规定应当办理批准、登记等手续生效的，依照其规定。”，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（一）》第9条“依照合同法第四十四条第二款的规定，法律、行政法规规定合同应当办理批准手续，或者办理批准、登记等手续才生效，在一审法庭辩论终结前当事人仍未办理批准手续的，或者仍未办理批准、登记手续的，人民法院应当认定该合同未生效；法律、行政法规规定合同应当办理登记手续，但未规定登记后生效的，当事人未办理登记手续不影响合同的效力，合同标的物所有权及其他物权不能

针对双方的争议焦点一，烨川公司与东靖公司签订的《转让探矿权协议》是否有效，能否继续履行。国务院《探矿权采矿权转让管理办法》第十条规定，“申请转让探矿权、采矿权的，审批管理机关应当自收到转让申请之日起40日内，作出准予转让或者不准转让的决定，并通知转让人和受让人。准予转让的，转让人和受让人应当自收到批准转让通知之日起60日内，到原发证机关办理变更登记手续；受让人按照国家规定缴纳有关费用后，领取勘查许可证，成为探矿权人或者采矿权人。批准转让的，转让合同自批准之日起生效。”，《中华人民共和国合同法》第四十四条第二款“法律、行政法规规定应当办理批准、登记等手续生效的，依照其规定。”，最高人民法院《关于

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昆环保民终字第18号上诉人（原审原告）昆明烨川矿业有限公司。住所：昆明市东川区祥和大桥右侧**。法定代表人张怀忠，董事长。委托代理人王建昆，云南南极律师事务所律师。特别授权代理。上诉人（原审被告）昆明东靖工贸有限公司。住所：昆明市东川区玉美新城****。法定代表人李健，总经理。委托代理人王欣桦，云南太乙律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原……