合同纠纷 （2017）粤14民终410号

本案双方签订的关于完善原《前进村岭背山塘征收改造适用合同》协议书中明确约定由被上诉人负责安装一个三相四线抽水电表并提供电源。一审判决在缺乏当地供电部门明确答复不同意安装该电表等证据证明以及被上诉人无法继续履行该义务的情形下，直接作出驳回上诉人的诉讼请求不当。据此，本案应发回重审，由被上诉人进一步举证，对是否无法履行合同约定的安装三相四线抽水电表并提供电源的义务的事实进一步查清。或向当事人释明通过将上述义务代履行变更为金钱给付诉讼请求等方式解决纠纷。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销五华县人民法院（2016）粤1424民初1177号民事判决；二、本案发回五华县人民法院重审。上诉人五华县横陂镇东山村前进村民小组预交的二审案件受理费150元予以退回。审　判　长　　徐干忠审　判　员　　孔宁清代理审判员　　赖志明二〇一七年五月二十三日书　记　员　　幸静容 来源：百度“马 克 数据网”

本案双方签订的关于完善原《前进村岭背山塘征收改造适用合同》协议书中明确约定由被上诉人负责安装一个三相四线抽水电表并提供电源。一审判决在缺乏当地供电部门明确答复不同意安装该电表等证据证明以及被上诉人无法继续履行该义务的情形下，直接作出驳回上诉人的诉讼请求不当。据此，本案应发回重审，由被上诉人进一步举证，对是否无法履行合同约定的安装三相四线抽水电表并提供电源的义务的事实进一步查清。或向当事人释明通过将上述义务代履行变更为金钱给付诉讼请求等方式解决纠纷。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销五华县人民法院（2016）粤1424民初1177号民事判决

广东省梅州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤14民终410号上诉人（原审原告）：五华县横陂镇东山村前进村民小组。住所地：五华县横陂镇。负责人：曾运南，该村民小组组长。委托诉讼代理人：曾启良，男，1957年5月6日出生，汉族，住所地：五华县横陂镇。委托诉讼代理人：曾耀文，五华县水寨镇法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）：五华县马汕曾镜明中学。住所地：五华县横陂镇。法定代表人：谢……