财产保险合同纠纷 （2016）鲁05民终65号

原告陈金针以自己所有的车牌号码为鲁E-FC1**的车辆在被告处投保机动车车辆损失险等商业三者险并投保不计免赔率，双方之间形成了保险合同法律关系，该合同合法有效，被告应依保险合同约定履行赔付义务。原告所有车辆的第一受益人虽为中国银行股份有限公司东营东城支行，但该行已出具书面的保险赔款权益转让书，同意原告直接向被告主张权利且被告可直接将赔偿款项支付给原告，系当事人对权利的处分，不侵犯原、被告的利益，予以准许。案涉交通事故发生时，驾驶员王志方具有驾驶资格且东营市公安局交通警察支队直属二大队已作出了道路交通事故认定书，该证据能够作为有效证据采信，能够认定案涉交通事故发生在保险责任期间内，且事故造成原告所有的车辆损失。被告对原告在起诉前自行委托东营市鑫海二手车鉴定评估有限公司作出的车辆损失金额有异议并申请重新鉴定。东营市天元旧机动车鉴定评估有限公司经过鉴定出具的机动车鉴定评估报告，鉴定程序具有正当性、合法性，鉴定结论具有客观性，该证据能够作为有效证据采信，能够认定案涉车辆损失为50842元，被告应依法赔偿原告的此项损失，原告请求的超出部分，不予支持。关于鉴定费4100元，系为查明和确定车辆损失程

原告陈金针以自己所有的车牌号码为鲁E-FC1**的车辆在被告处投保机动车车辆损失险等商业三者险并投保不计免赔率，双方之间形成了保险合同法律关系，该合同合法有效，被告应依保险合同约定履行赔付义务。原告所有车辆的第一受益人虽为中国银行股份有限公司东营东城支行，但该行已出具书面的保险赔款权益转让书，同意原告直接向被告主张权利且被告可直接将赔偿款项支付给原告，系当事人对权利的处分，不侵犯原、被告的利益，予以准许。案涉交通事故发生时，驾驶员王志方具有驾驶资格且东营市公安局交通警察支队直属二大队已作出了道路交通事故认定书，该证据能够作为有效证据采信，能够认定案涉交通事故发生在保险责任期间内，且事故造成原告

山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁05民终65号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司。住所地：东营市东营区南一路***号。代表人：李亚力，经理。委托代理人：杨树青，山东胜东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈金针，女，汉族。委托代理人：黄冬，男，汉族，东营市东营君安法律服务所法律工作者，住该所。上诉人中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司（以下简……