旅游合同纠纷 （2019）冀06民终7006号

原告与被告明昊旅行社签订旅游合同，明昊旅行社将旅游合同委托于中青旅行社履行。旅游经营者应当保证其提供的商品和服务符合保障人身、财产安全的要求。原告年满60岁以上，旅行社在提供旅游服务时，应对老年人采取相应的安全保障措施。中青旅行社未提供证据证明其公司导游在组织游客乘车过程中尽到安全提示、保障义务。履行辅助人完美公司司机在开车行驶中亦未采取必要的安全驾驶行为，致使原告受伤住院治疗。原告在此次事故中未有导致损害结果发生的过错行为。根据《中华人民共和国旅游法》第七十条的规定，旅行社未尽到安全保障义务履行合同义务不符合约定，造成旅游者人身损害的应承担相应赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十条，明昊旅行社和中青旅行社应承担连带赔偿责任。中青旅行社在石家庄人保公司投保有旅行社责任保险，每次事故每人人身伤亡责任限额70万元，本案原告受伤事故发生于保险期间内，故原告各项损失由保险公司在责任限额内赔偿。综上所述，依照《中华人民共和国旅游法》第五十条、第七十条、第七十九条、第八十条、《中华人民共和国保险法》第二条、第十三条、第十四条、第二十三条、《最高人民法院关于审

原告与被告明昊旅行社签订旅游合同，明昊旅行社将旅游合同委托于中青旅行社履行。旅游经营者应当保证其提供的商品和服务符合保障人身、财产安全的要求。原告年满60岁以上，旅行社在提供旅游服务时，应对老年人采取相应的安全保障措施。中青旅行社未提供证据证明其公司导游在组织游客乘车过程中尽到安全提示、保障义务。履行辅助人完美公司司机在开车行驶中亦未采取必要的安全驾驶行为，致使原告受伤住院治疗。原告在此次事故中未有导致损害结果发生的过错行为。根据《中华人民共和国旅游法》第七十条的规定，旅行社未尽到安全保障义务履行合同义务不符合约定，造成旅游者人身损害的应承担相应赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀06民终7006号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司，住所地石家庄市桥西区自强路6号，统一社会信用代码：91130100804433442P。负责人王翔，系该公司经理。委托诉讼代理人：王克明，河北冀督律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩素格，女，1954年7月3日出生，汉族，现住河北省高阳县。委托诉讼代理人：葛……