所有权纠纷 （2015）郑民一终字第558号

私人的合法财产受法律保护。被告李美荣与原告朱双婵、杨惠然虽系婆媳、祖孙关系，但朱双婵、杨惠然作为琉璃寺村村民应享受的村民待遇即村民福利、房屋补助金、房屋差价补助金、拆迁过渡费等，仍然属于朱双婵、杨惠然的私人财产，虽然所在村委采取按户支付方式，由户主签字并直接将款项汇入户主银行账户上，但此举并不能改变款项的性质。故原告朱双婵、杨惠然诉请被告返还相关款项，事实清楚，证据充分，对其诉请的合理部分，予以支持。鉴于原告亦认可双方在共同生活期间，其未支付过被告生活费用等，故被告对双方共同生活期间村里所发福利款不再予以返还。关于杨惠然诉请部分，因原告杨惠然尚处年幼，朱双婵及杨海军作为其法定监护人均应履行监护职责，保护被监护人的人身、财产及其他合法权益，除为被监护人的利益外，不得处理被监护人的财产。关于被告所辩其已将本案争议款项交付原告朱双婵的丈夫杨海军，其不应支付此款等，仅凭署名杨海军的一份证明，不足以证明其主张，况杨海军亦未到庭说明情况，故对被告的辩诉意见不予采信。依照《中华人民共和国物权法》第六十四条、第六十六条、《中华人民共和国民法通则》第十六条、第十八条、第一百一十七条、《中华人民共和国民事

私人的合法财产受法律保护。被告李美荣与原告朱双婵、杨惠然虽系婆媳、祖孙关系，但朱双婵、杨惠然作为琉璃寺村村民应享受的村民待遇即村民福利、房屋补助金、房屋差价补助金、拆迁过渡费等，仍然属于朱双婵、杨惠然的私人财产，虽然所在村委采取按户支付方式，由户主签字并直接将款项汇入户主银行账户上，但此举并不能改变款项的性质。故原告朱双婵、杨惠然诉请被告返还相关款项，事实清楚，证据充分，对其诉请的合理部分，予以支持。鉴于原告亦认可双方在共同生活期间，其未支付过被告生活费用等，故被告对双方共同生活期间村里所发福利款不再予以返还。关于杨惠然诉请部分，因原告杨惠然尚处年幼，朱双婵及杨海军作为其法定监护人均应履行监护

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民一终字第558号上诉人（原审被告）李美荣，女，汉族，1944年11月26日出生。委托代理人孙国平，男，汉族，1976年3月11日出生。被上诉人（原审原告）朱双婵，女，汉族，1979年10月21日出生。委托代理人彭崇志，河南大河律师事务所律师。委托代理人王德捞，男，汉族，1948年9月15日出生。被上诉人（原审原告）杨惠然，女，汉族，2009……