生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）厦民终字第477号

本案已查明陈清爽雇佣杜清烈等人抓鱼的事实，故本院认定双方之间存在着个人劳务关系，杜清烈为提供劳务的一方，陈清爽为接受劳务的一方。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，在个人劳务关系中，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，应当根据双方各自的过错承担相应的责任。即提供劳务的一方系因劳务导致其自身损害结果的发生，且接受劳务的一方对该损害结果发生存有过错的，接受劳务的一方才必须根据其过错程度对提供劳务一方受到的损害结果承担相应责任。杜心富等人在二审庭审提供证人何德聪、杜宗宏、吴玉良等人的证词，欲证明杜清烈因长达7个小时的水下作业而受寒受冻、身体不适才导致发生交通事故。但因证人没有出庭接受当事人的质询，且该证词的内容亦无法证实事发当天杜清烈有进行长达7个小时的水下作业，故该证人证词本院不予采信。杜心富等人未能举证杜清烈因受寒受冻而导致身体不适，故对其该主张，本院不予采信。本案中，杜清烈的死亡系因交通事故所致，该交通事故虽发生在杜清烈返回住所的途中，但根据交警部门《交通事故认定书》的认定，事发路段为下坡路段，事发时为夜

本案已查明陈清爽雇佣杜清烈等人抓鱼的事实，故本院认定双方之间存在着个人劳务关系，杜清烈为提供劳务的一方，陈清爽为接受劳务的一方。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，在个人劳务关系中，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，应当根据双方各自的过错承担相应的责任。即提供劳务的一方系因劳务导致其自身损害结果的发生，且接受劳务的一方对该损害结果发生存有过错的，接受劳务的一方才必须根据其过错程度对提供劳务一方受到的损害结果承担相应责任。杜心富等人在二审庭审提供证人何德聪、杜宗宏、吴玉良等人的证词，欲证明杜清烈因长达7个小时的水

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）厦民终字第477号上诉人（原审原告）杜心富，男，1930年出生。上诉人（原审原告）苏宝治，女，1960年出生。上诉人（原审原告）杜培忠，男，1983年出生。上诉人（原审原告）杜培强，男，1985年出生。上列上诉人共同委托代理人杨毅、叶丽虾，福建秋生律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈清爽，男，1982年出生。委托代理人邱晓能、王小兰，福建力衡……