储蓄存款合同纠纷 （2017）浙06民终3190号

茹小春持有农行齐贤支行核发的借记卡并将资金存入账户，双方之间建立了储蓄存款合同法律关系，茹小春将其存款存入账户后获得请求农行齐贤支行按约兑付存款并支付利息的债权，农行齐贤支行除负有上述义务外，同时基于诚实信用原则还负有保障存款安全的附随义务。本案涉案的一笔消费和四笔现支均发生在中国大陆境外，而茹小春本人却在浙江绍兴，在上述交易发生后十分钟内，即持该卡前往绍兴市公安局柯桥区分局安昌派出所报案，且公安机关已立案侦查。据此，可以认定涉案的交易系茹小春之外的其他人通过伪卡冒用所产生。对此，农行齐贤支行作为专业的金融机构和借记卡的制作提供者，应当承担伪卡未能被识别而错误向第三人兑付，致使茹小春存款缺失，无法正常支取存款的违约责任。因茹小春的借记卡内的涉案资金实际上农行齐贤支行已经向第三人兑付，农行齐贤支行已无法向茹小春进行兑付，故农行齐贤支行承担违约责任的形式应为赔偿茹小春无法正常支取存款的损失。针对农行齐贤支行的抗辩意见，该院认为：一、农行齐贤支行认为茹小春不能证明其借记卡被盗刷，与该院查明事实不符；二、农行齐贤支行认为依照借记卡章程，应由茹小春对密码相符的银行卡交易行为承担责任。该院认为，按

茹小春持有农行齐贤支行核发的借记卡并将资金存入账户，双方之间建立了储蓄存款合同法律关系，茹小春将其存款存入账户后获得请求农行齐贤支行按约兑付存款并支付利息的债权，农行齐贤支行除负有上述义务外，同时基于诚实信用原则还负有保障存款安全的附随义务。本案涉案的一笔消费和四笔现支均发生在中国大陆境外，而茹小春本人却在浙江绍兴，在上述交易发生后十分钟内，即持该卡前往绍兴市公安局柯桥区分局安昌派出所报案，且公安机关已立案侦查。据此，可以认定涉案的交易系茹小春之外的其他人通过伪卡冒用所产生。对此，农行齐贤支行作为专业的金融机构和借记卡的制作提供者，应当承担伪卡未能被识别而错误向第三人兑付，致使茹小春存款缺失，

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终3190号上诉人（原审被告）：中国农业银行股份有限公司绍兴齐贤支行，住所地绍兴市柯桥区齐贤镇贤仕花园35B幢103-104室。负责人：陈小红，系行长。委托诉讼代理人：郭婷婷、胡邢娜，系公司员工。被上诉人（原审原告）：茹小春，男，1969年10月26日出生，汉族，住绍兴市柯桥区。上诉人中国农业银行股份有限公司绍兴齐贤支行（以下简称农行齐……