租赁合同纠纷 (2016)鲁02民终9659号

案号
(2016)鲁02民终9659号
法院
山东省青岛市中级人民法院
案由
租赁合同纠纷
年份
2017
地域
山东省青岛市
裁判日期
2017-03-30

裁判要旨

2015年10月4日,申青与张爱华、张成文所签订的《双方约定》系双方当事人的真实意思表示,未违反法律及行政法规的强制性规定,合法有效。该约定表明艾莉卡咖啡厅与张爱华、张成文已经合意解除了双方所签订的《商铺租赁合同》并同意将涉案房屋交由王伦琴租赁,因此艾莉卡咖啡厅起诉要求解除商铺租赁合同并要求张爱华、张成文支付赔偿金无事实及法律依据,不应予以支持。关于设备使用费,艾莉卡咖啡厅主张的金额为5000元,张爱华、张成文主张的金额为15000元,因张爱华、张成文提交的补充协议中“15000元。壹万伍仟元”的书写并不流畅,且“壹万伍仟元”与之前文字大小存在一定差异,一审法院认定艾莉卡咖啡厅所提交的补充协议的效力优于张爱华、张成文所提交的补充协议,设备使用费应为5000元。关于艾莉卡咖啡厅所主张的押金1.5万元,根据已有证据,艾莉卡咖啡厅仅支付了张爱华、张成文押金1万元,设备使用费5000元艾莉卡咖啡厅未有证据证明其已经支付张爱华、张成文,二人主张押金抵扣设备使用费符合法律规定,故张爱华、张成文应返还艾莉卡咖啡厅押金5000元。关于本案的主体问题,艾莉卡咖啡厅的性质为个体工商户,申青为咖啡厅的负责人

摘要

2015年10月4日,申青与张爱华、张成文所签订的《双方约定》系双方当事人的真实意思表示,未违反法律及行政法规的强制性规定,合法有效。该约定表明艾莉卡咖啡厅与张爱华、张成文已经合意解除了双方所签订的《商铺租赁合同》并同意将涉案房屋交由王伦琴租赁,因此艾莉卡咖啡厅起诉要求解除商铺租赁合同并要求张爱华、张成文支付赔偿金无事实及法律依据,不应予以支持。关于设备使用费,艾莉卡咖啡厅主张的金额为5000元,张爱华、张成文主张的金额为15000元,因张爱华、张成文提交的补充协议中“15000元。壹万伍仟元”的书写并不流畅,且“壹万伍仟元”与之前文字大小存在一定差异,一审法院认定艾莉卡咖啡厅所提交的补充协议

正文(节选)

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁02民终9659号上诉人(原审原告):市南区艾莉卡咖啡厅。负责人:申青。委托诉讼代理人:董晓龙,北京市京师(青岛)律师事务所律师。被上诉人(原审被告):张爱华。委托诉讼代理人:张智奇,山东建林律师事务所律师。被上诉人(原审被告):张成文。委托诉讼代理人:张智奇,山东建林律师事务所律师。上诉人市南区艾莉卡咖啡厅(以下简称艾莉卡咖啡厅)因与被上诉……