人身保险合同纠纷 （2014）连商终字第0445号

颜士霞的诉讼请求不成立，理由是：一、根据保险条款第十一条、第十二条的约定，按半年缴纳保险费的缴纳期限为保险单每半年生效对应日所在的月，缴费期限的次月为宽限期限，宽限期限内保险人仍负保险责任。如果在宽限期限内仍未缴纳保险费，保险单自动失效，保险人不负保险责任。二、颜士霞自1995年12月7日自2008年1月23日，共缴纳保险费25期，金额合计9000元，1995年12月7日至1999年6月1日期间的保险费用是由人寿保险连云港公司的业务员乔乃花代为收取，但此后颜士霞在中国工商银行连云港分行办理了代扣保险费的银行卡，颜士霞只需在银行卡中存入足额的款项，保险费就会自动扣缴。三、2002年12月7日至2003年6月7日期间，本案保险合同曾因颜士霞未缴纳保险费而失效，后经颜士霞申请并由人寿保险连云港公司同意复效，颜士霞应当认识到不按期缴费而会产生保险合同失效的法律后果。四、人寿保险连云港公司提醒颜士霞缴纳保险费并不是保险合同约定的义务，颜士霞应当按照保险合同及保险条款约定的缴费期限及缴费方式缴纳保险费。综上，颜士霞自2008年1月23日后再无缴纳保险费，且过了宽限期限，人寿保险连云港公司亦不同意对

颜士霞的诉讼请求不成立，理由是：一、根据保险条款第十一条、第十二条的约定，按半年缴纳保险费的缴纳期限为保险单每半年生效对应日所在的月，缴费期限的次月为宽限期限，宽限期限内保险人仍负保险责任。如果在宽限期限内仍未缴纳保险费，保险单自动失效，保险人不负保险责任。二、颜士霞自1995年12月7日自2008年1月23日，共缴纳保险费25期，金额合计9000元，1995年12月7日至1999年6月1日期间的保险费用是由人寿保险连云港公司的业务员乔乃花代为收取，但此后颜士霞在中国工商银行连云港分行办理了代扣保险费的银行卡，颜士霞只需在银行卡中存入足额的款项，保险费就会自动扣缴。三、2002年12月7日至2

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连商终字第0445号上诉人（原审原告）颜士霞。委托代理人成钇桦，江苏中瀛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人寿保险股份有限公司连云港市分公司，住所地连云港市海州区海连中路8号。负责人王者元，总经理。委托代理人刘娟。委托代理人罗江。上诉人颜士霞因与被上诉人中国人寿保险股份有限公司连云港市分公司（以下简称人寿保险连云港公司）保险合同纠纷一案……