金融借款合同纠纷 （2014）济商初字第116号

一、关于济南历城农信社主张的主债权数额及济南历城农信社要求荣成神飞公司支付本金、利息及律师代理费是否成立的问题。济南历城农信社与荣成神飞公司签订的流动资金借款合同系双方当事人真实意思表示，合法有效。济南历城农信社向荣成神飞公司发放贷款后，荣成神飞公司未能按约履行还款义务属违约行为，应依约定承担相应违约责任。故济南历城农信社要求荣成神飞公司偿还所欠贷款本息及律师代理费的诉讼请求合法有据，应予支持。法院已于2014年6月12日受理了荣成神飞公司破产清算申请，依据《中华人民共和国破产法》四十六条之规定，未到期的债权，在破产申请受理时视为到期。附利息的债权自破产申请受理时起停止计算，故荣成神飞公司所欠本金为2700万元，利息计算的截止日应为2014年6月12日。二、关于本案应否中止诉讼的问题。荣成神飞公司主张根据《中华人民共和国破产法》第二十条之规定，人民法院受理破产申请后，已经开始而尚未终结的有关债务的民事诉讼或仲裁应当中止；在管理人接管债务人的财产后，该诉讼或者仲裁继续进行。因此，本案应中止诉讼。本院认为，该规定本意是赋予管理人接管债务人财产的时间。本案破产管理人于2014年6月成立，成立

一、关于济南历城农信社主张的主债权数额及济南历城农信社要求荣成神飞公司支付本金、利息及律师代理费是否成立的问题。济南历城农信社与荣成神飞公司签订的流动资金借款合同系双方当事人真实意思表示，合法有效。济南历城农信社向荣成神飞公司发放贷款后，荣成神飞公司未能按约履行还款义务属违约行为，应依约定承担相应违约责任。故济南历城农信社要求荣成神飞公司偿还所欠贷款本息及律师代理费的诉讼请求合法有据，应予支持。法院已于2014年6月12日受理了荣成神飞公司破产清算申请，依据《中华人民共和国破产法》四十六条之规定，未到期的债权，在破产申请受理时视为到期。附利息的债权自破产申请受理时起停止计算，故荣成神飞公司所欠

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济商初字第116号原告济南市历城区农村信用合作联社，住所地济南市。法定代表人李占杰，理事长。委托代理人程真，北京大成（济南）律师事务所律师。委托代理人吴贞臻，北京大成（济南）律师事务所律师。被告荣成市神飞船舶制造有限公司，住所地山东省荣成市。代表人荣成市神飞船舶制造有限公司清算组。委托代理人陈辉宇，国浩律师（上海）事务所律师。委托代理人黄颐韵，……