生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）株中法民一终字第339号

本案系侵权责任纠纷。公民的身体健康权应受法律保护，公民因过错侵害他人人身的应当承担相应的赔偿责任。本案原告田柏兰受谭昌勇所雇，与谭昌勇之间形成雇佣关系，原告田柏兰系雇员，谭昌勇系雇主。谭昌勇经被告株洲芙蓉建设集团有限公司许可后，安排原告田柏兰进入被告承建项目的施工现场装运木模板，被告公司员工操作载物升降机不当致原告身体受到损害，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”的规定，原告可向谭昌勇主张赔偿责任，也可向侵权人主张赔偿责任，现原告起诉侵权人赔偿损失，符合法律规定，故确定本案为侵权责任纠纷。侵权行为人系被告株洲芙蓉建设集团有限公司的员工，根据《侵权责任法》第三十四条的规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任，故被告株洲芙蓉建设集团有限公司应对原告损害承担相应赔偿责任。被告公司施工时，未就可能存在安全隐患区域设置明

本案系侵权责任纠纷。公民的身体健康权应受法律保护，公民因过错侵害他人人身的应当承担相应的赔偿责任。本案原告田柏兰受谭昌勇所雇，与谭昌勇之间形成雇佣关系，原告田柏兰系雇员，谭昌勇系雇主。谭昌勇经被告株洲芙蓉建设集团有限公司许可后，安排原告田柏兰进入被告承建项目的施工现场装运木模板，被告公司员工操作载物升降机不当致原告身体受到损害，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）株中法民一终字第339号上诉人（原审被告）株洲芙蓉建设集团有限公司，住所地：湖南省株洲市石峰区白石港路17号。法定代表人李成，系该公司董事长。委托代理人何亮辉，男，汉族，1953年9月22日出生，系该公司法律顾问，住湖南省株洲市荷塘区。代理权限：特别授权。委托代理人聂笃宝，男，汉族，1962年10月2日出生，系该公司员工，住湖南省株洲市天元区。……