生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）冀06民终674号

原、被告因月季花问题发生口角与肢体冲突，导致原告受伤，原告住院治疗发生的费用及造成的经济损失应由被告承担赔偿责任。原告主张的门诊费、住院治疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费符合法律规定，本院予以支持；原告的伤情不构成轻微伤且无医院医嘱需护理，故原告主张的护理费不予支持；交通费主张500元过高，适当支持200元。综上，原告各项损失共计8958.03元。本案双方发生纠纷进而产生肢体冲突，双方均有过错，原告对其损失亦应承担部分责任，本院支持赔偿数额6270元（8958.03×70%）。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百三十四条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定。判决：被告张振友于本判决生效之日起十日赔偿原告各项损失共计6270元。案件受理费150元，由原告负担59元，被告负担91元。 本院认定事实与一审认定事实一致。 本院认为，涿州市公安局行政处罚决定书载明“……后与张振友发生肢体冲突，经鉴定，姜俊珍头部、上身、双臂的损伤程度不构成轻微伤。……”。因该决定书能够证

原、被告因月季花问题发生口角与肢体冲突，导致原告受伤，原告住院治疗发生的费用及造成的经济损失应由被告承担赔偿责任。原告主张的门诊费、住院治疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费符合法律规定，本院予以支持；原告的伤情不构成轻微伤且无医院医嘱需护理，故原告主张的护理费不予支持；交通费主张500元过高，适当支持200元。综上，原告各项损失共计8958.03元。本案双方发生纠纷进而产生肢体冲突，双方均有过错，原告对其损失亦应承担部分责任，本院支持赔偿数额6270元（8958.03×70%）。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百三十四条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用

河北省保定市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀06民终674号 上诉人（原审被告）：张振友，男，1952年4月28日出生，汉族，住涿州市清凉寺区。 委托诉讼代理人：张营，女，1987年9月22日出生，汉族，住涿州市双塔区。系张振友之女。 被上诉人（原审原告）：姜俊珍，女，1966年1月29日出生，汉族，住涿州市清凉寺区。 委托诉讼代理人：丁广忠，男，1966年2月4日出生，汉族，住涿……