合同纠纷 （2018）沪01民终3043号

合同生效后，当事人应当依约履行义务。在案证据显示，三方为合伙经营项目向案外人储某租赁厂房，耕实公司向储某支付了租金及押金40,000元，合伙终止后，纳错厂一方收取了储某退还的租金及押金。纳错厂法定代表人朱宏斌于2016年7月24日出具的收据，系纳错厂的真实意思表示，法院对其效力予以确认。根据上述收据的记载，纳错厂收取的该10,000元应于2016年12月30日前结清，且耕实公司可将该款用于抵销货款。人民法院的生效判决并未支持耕实公司将该款用于抵销货款，故纳错厂应当按约将该款返还给耕实公司及李广明。现李广明放弃对该10,000元的权利，并同意该款的相关权利由耕实公司享有。因此，耕实公司要求纳错厂返还10,000元，合法有据，法院予以支持。一审法院审理后，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定,于二〇一八年一月十七日作出判决，判决如下：纳错厂于判决生效之日起十日内向耕实公司返还10,000元。负有金钱给付义务的当事人，如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费50元，减半收取计25

上海纳错机械制造厂诉上海耕实自动化科技有限公司合同纠纷一案二审民事判决书 合同纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终3043号上诉人（原审被告）:上海纳错机械制造厂，住所地上海市浦东新区新场镇沪南公路****号*幢***室。投资人：朱宏斌，厂长。被上诉人（原审原告）:上海耕实自动化科技有限公司，住所地上海市奉贤区新四平公路468弄18幢2层28室。法定代表人：谢丽丽，执行董事。委托诉讼代理人：张睿，上海申浩律师事务所律师。原审第三人:李广明，男，19……