相邻关系纠纷 (2016)苏02民终965号
裁判要旨
我国法律明确规定,不动产的相邻各方应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则,正确处理排水、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的,应当停止侵害、排除妨碍、赔偿损失。本案中,双方就相邻关系中发生的矛盾达成调解协议,系双方真实意思表示,应予遵守。调解协议虽未明确约定落水管的安装方式和走向等具体问题,但明确约定了“安装好西山头落水管”,从中可以看出双方有彻底解决排水问题、互不影响各自生活的意思表示,然蒋建群最终未能安装好该落水管,继而产生更深的矛盾,致使两家相邻的墙壁均有受潮、渗水的现象,给各自的生活均造成了不便。另外,蒋建群虽曾按照调解协议将封住储吉良家二楼向东窗户的铁皮彩钢板拆除,但因双方发生矛盾又将彩钢板再行封住该窗户,影响了储吉良的通风采光。故储吉良要求蒋建群停止侵害、排除妨碍,切实解决自家雨落水排水问题及二楼窗户通风采光问题的诉讼请求,法院予以支持。蒋建群辩称因为双方约定弄巷内均不得占用和堆放杂物,所以不能将落水管安装在弄巷内,但安装落水管是为解决蒋建群家雨水排水问题,从而保障两家相邻的墙壁均不再受潮或渗水,不属于杂物,且储吉良亦同意在该弄巷内安装落水管,故对
摘要
我国法律明确规定,不动产的相邻各方应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则,正确处理排水、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的,应当停止侵害、排除妨碍、赔偿损失。本案中,双方就相邻关系中发生的矛盾达成调解协议,系双方真实意思表示,应予遵守。调解协议虽未明确约定落水管的安装方式和走向等具体问题,但明确约定了“安装好西山头落水管”,从中可以看出双方有彻底解决排水问题、互不影响各自生活的意思表示,然蒋建群最终未能安装好该落水管,继而产生更深的矛盾,致使两家相邻的墙壁均有受潮、渗水的现象,给各自的生活均造成了不便。另外,蒋建群虽曾按照调解协议将封住储吉良家二楼向东窗户的铁皮彩钢
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终965号上诉人(原审被告)蒋建群。委托代理人陈美香。委托代理人吴解平,宜兴市东山法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)储吉良。委托代理人陈荣标,江阴市霞客法律服务所法律工作者。上诉人蒋建群因与被上诉人储吉良相邻关系纠纷一案,不服宜兴市人民法院(2015)宜官民初字第520号民事判决,向本院提起上诉。本院于2016年3月15日受理后……