生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）商民三终字第1204号

本案系白启程驾驶二轮电动车撞到红旗渠建设集团有限公司堆放在路边的砖块上受到伤害所引发的纠纷，因本案已经公安机关作为道路交通事故进行处理，并作出道路交通事故认定书，对事故发生的原因及双方责任的大小进行分析和认定，白启程并未对该道路交通事故认定书提起复议或行政诉讼，该认定书已经生效，且其在起诉时又将该道路交通事故认定书作为支持其主张成立的证据予以提交，故原审对该道路交通事故认定书作为有效证据予以采信，并据此判令白启程个人自负70%的责任并无不当。白启程关于该道路交通事故认定书对责任划分不当，本案是堆放物致害的上诉主张不能成立，本院不予支持。但因白启程在发生交通事故时驾驶的不是机动车辆，原审将本案定性为机动车道路交通事故纠纷不符合最高人民法院《民事案件案由规定》中的相关规定，故本院将本案案由纠正为健康权纠纷。因上诉人白启程系非农业家庭户口，原审按照农村居民标准计算其各项损失错误，本院予以纠正。因此，白启程的各项损失应为：残疾赔偿金22398.03元／年×6年×10%＝13438.8元、医疗费23608.55元、护理费22398.03元／年÷365天×24天=1472.75元、住院伙食补助费3

本案系白启程驾驶二轮电动车撞到红旗渠建设集团有限公司堆放在路边的砖块上受到伤害所引发的纠纷，因本案已经公安机关作为道路交通事故进行处理，并作出道路交通事故认定书，对事故发生的原因及双方责任的大小进行分析和认定，白启程并未对该道路交通事故认定书提起复议或行政诉讼，该认定书已经生效，且其在起诉时又将该道路交通事故认定书作为支持其主张成立的证据予以提交，故原审对该道路交通事故认定书作为有效证据予以采信，并据此判令白启程个人自负70%的责任并无不当。白启程关于该道路交通事故认定书对责任划分不当，本案是堆放物致害的上诉主张不能成立，本院不予支持。但因白启程在发生交通事故时驾驶的不是机动车辆，原审将本案定

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民三终字第1204号上诉人（原审原告）白启程，男，1939年9月28日出生。委托代理人刘清华，河南广民律师事务所律师。被上诉人（原审被告）红旗渠建设集团有限公司。法定代表人李强，该公司董事长。委托代理人房玉磊，该公司员工。上诉人白启程与被上诉人红旗渠建设集团有限公司健康权纠纷一案，白启程于2014年6月11日诉至民权县人民法院，请求判令红旗渠……