被继承人债务清偿纠纷 （2021）湘11民终1237号

公民间合法的借贷关系受法律保护。李柱林向唐生华借款，虽然表面上是李柱林个人借款，蔡姣玲没有参与，但李柱林生前没有个人不良嗜好，蔡姣玲又自1996年以来就一直未上班，没有其他经济收入来源，李柱林借款无论是用于投资、经营或再转借给他人，其收益均用于家庭共同生活，因此，李柱林的借款应当认定为李柱林和蔡姣玲的夫妻共同债务，现李柱林已去世，蔡姣玲作为李柱林的遗产继承人以及共同债务的承担人，理应承担偿还责任。唐生华诉请要求蔡姣玲偿还借款本金并按约定月利率2%支付借期内利息及逾期利息，符合法律规定，该院予以支持。蔡姣玲应支付的利息为：从2015年1月1日起按月利率2%计算至2020年6月30日止为66,000元，此后的利息按月利率2%计算继续支付至借款付清时止。蔡姣玲提出的抗辩主张，该院不予采纳。李军系李柱林之子，虽是法定继承人，但其已明确表示放弃继承，根据《中华人民共和国继承法》第三十三条第二款规定：继承人放弃遗产继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。因此，李军在本案中不再承担偿还责任。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条

公民间合法的借贷关系受法律保护。李柱林向唐生华借款，虽然表面上是李柱林个人借款，蔡姣玲没有参与，但李柱林生前没有个人不良嗜好，蔡姣玲又自1996年以来就一直未上班，没有其他经济收入来源，李柱林借款无论是用于投资、经营或再转借给他人，其收益均用于家庭共同生活，因此，李柱林的借款应当认定为李柱林和蔡姣玲的夫妻共同债务，现李柱林已去世，蔡姣玲作为李柱林的遗产继承人以及共同债务的承担人，理应承担偿还责任。唐生华诉请要求蔡姣玲偿还借款本金并按约定月利率2%支付借期内利息及逾期利息，符合法律规定，该院予以支持。蔡姣玲应支付的利息为：从2015年1月1日起按月利率2%计算至2020年6月30日止为66,00

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘11民终1237号上诉人（原审被告）：蔡姣玲，女，1966年3月28日出生，汉族，湖南省永州市冷水滩区人，住湖南省永州市。委托诉讼代理人：唐永明，湖南君义律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：唐生华，男，1959年7月10日出生，汉族，湖南省永州市冷水滩区人，住湖南省永州市。委托诉讼代理人：蒋春生，湖南湘永律师事务所律师。原审被告：李军，男，……