财产保险合同纠纷 （2017）桂08民终1337号

吴城淞为其桂Ｒ×××××号大型卧铺客车在人保平南公司投保了交强险、机动车损失险和第三者责任险，吴城淞、人保平南公司之间构成了保险合同关系。吴城淞投保的桂Ｒ×××××号大型卧铺客车在保险期间内发生交通事故，致使粤Ｔ×××××号小型轿车损坏，吴城淞为此支付了车辆维修费35368.14元、车辆施救费为3090元，该两笔费用人保平南公司应按照双方当事人在涉案的保险合同中的约定予以理赔。根据《中华人民共和国保险法》第六十四条“保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担”的规定，吴城淞为确定粤Ｔ×××××号小型轿车的损失而支出的评估费2220元，人保平南公司应当赔偿给吴城淞。因此，吴城淞请求人保平南公司在机动车交通事故责任强制保险、机动车第三者责任保险的责任限额内赔付40678.14元，符合合同的约定及法律的规定，该院依法予以支持。综上所述，吴城淞的诉讼请求符合法律的规定，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第十条、第六十四条、第六十五条的规定，判决：中国人民财产保险股份有限公司

吴城淞为其桂Ｒ×××××号大型卧铺客车在人保平南公司投保了交强险、机动车损失险和第三者责任险，吴城淞、人保平南公司之间构成了保险合同关系。吴城淞投保的桂Ｒ×××××号大型卧铺客车在保险期间内发生交通事故，致使粤Ｔ×××××号小型轿车损坏，吴城淞为此支付了车辆维修费35368.14元、车辆施救费为3090元，该两笔费用人保平南公司应按照双方当事人在涉案的保险合同中的约定予以理赔。根据《中华人民共和国保险法》第六十四条“保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担”的规定，吴城淞为确定粤Ｔ×××××号小型轿车的损失而支出的评估费222

广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂08民终1337号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司平南支公司，住所地贵港市平南县乌江街119号。委托诉讼代理人：蔡天崇，广西正大五星（港南）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴城淞，男，1970年9月2日出生，汉族，居民，住平南县。委托诉讼代理人：吴伟光，广西桂港律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄泳辉，广西桂港律师……