合同纠纷 （2017）浙04民终39号

根据双方诉辩主张，本案争议焦点在于：1.孙传飞支付转让价款的条件是否成就；2.许云飞要求孙传飞支付违约金的诉请是否合法有据。关于焦点一，原审认为，涉案网吧过户并实际转让后，营业至今，合同约定“待相关过户手续办完再付30万元，待网吧正常运营3个月支付剩余款项4万元”的条件已经成就，孙传飞理应按约支付剩余34万元转让款。对于孙传飞提出的税务登记证未过户，不应支付转让款的抗辩，原审认为，在许云飞已将营业执照及网络文化经营许可证变更为孙传飞并将网吧实际移交孙传飞的情况下，如需办理税务登记过户手续，孙传飞应要求许云飞予以协助，许云飞负有协助义务，但孙传飞未提供证据证明催促许云飞办理过户手续，且诉讼中，许云飞承诺协助过户后，孙传飞亦未要求孙传飞协助过户，庭后孙传飞将该网吧转让给胡霁兰并完成营业执照的变更登记，因此，税务登记证未变更系孙传飞怠于行使自身权利所致，亦未实质影响合同履行及网吧经营，故不构成许云飞违约，孙传飞据此不付转让款的抗辩意见，不予采信；2.关于孙传飞提出许云飞拖欠电费、点卡及游戏币费用、网络维护费、会员储值费的抗辩，原审认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，现孙传飞并未提供

根据双方诉辩主张，本案争议焦点在于：1.孙传飞支付转让价款的条件是否成就；2.许云飞要求孙传飞支付违约金的诉请是否合法有据。关于焦点一，原审认为，涉案网吧过户并实际转让后，营业至今，合同约定“待相关过户手续办完再付30万元，待网吧正常运营3个月支付剩余款项4万元”的条件已经成就，孙传飞理应按约支付剩余34万元转让款。对于孙传飞提出的税务登记证未过户，不应支付转让款的抗辩，原审认为，在许云飞已将营业执照及网络文化经营许可证变更为孙传飞并将网吧实际移交孙传飞的情况下，如需办理税务登记过户手续，孙传飞应要求许云飞予以协助，许云飞负有协助义务，但孙传飞未提供证据证明催促许云飞办理过户手续，且诉讼中，许

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙04民终39号上诉人（原审被告）：孙传飞，男，1978年11月4日出生，汉族，住平湖市。委托诉讼代理人：汪俊晶、罗君燕，浙江红船律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：许云飞，男，1962年7月15日出生，汉族，住海宁市。委托诉讼代理人：黄海飞，浙江紫薇律师事务所律师。上诉人孙传飞因与被上诉人许云飞合同纠纷一案，不服嘉兴市南湖区人民法院(201……