民间借贷纠纷 (2019)粤1881民初5337号
裁判要旨
借款人向出借人借款后,应按照约定的时间及时归还借款,未约定还款时间的,应在出借人催告后及时还款。 结合本案,被告华寿俊以做生意资金周转为由向原告借款并立下《借据》两份和《借条》一份,原告亦通过现金形式交付了三笔借款共49000元,被告华寿俊向原告借款事实清楚,且三笔借款均已逾期(2019年2月3日的借款未约定还款期限,应从原告起诉之日视为逾期),被告华寿俊应归还原告借款49000元。 关于原告林碧云诉请的利息问题,鉴于上述三笔借款均未约定利息,故原告诉请的利息可从被告逾期之日起按照年利率6%计算。 关于被告林金霞应否对上述三笔借款承担还款责任的问题,被告林金霞对其中一笔20000元借款提供了担保,该担保应为连带责任保证担保,且处于担保期间,应承担连带清偿责任。 至于另外两笔共计29000元借款,依据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条,且被告林金霞经本院依法传唤未到庭参加诉讼视为放弃对此抗辩的权利,应认定该两笔合计29000元借款系被告华寿俊为家庭日常生活所负的债务,该两笔合计29000元借款应系夫妻共同债务,被告林金霞应对该两笔借款承担还款责任。
摘要
林碧云与林金霞、华寿俊民间借贷纠纷一案民事一审判决书
正文(节选)
广东省英德市人民法院民 事 判 决 书(2019)粤1881民初5337号原告林碧云,男,1982年5月6日出生,汉族,英德市人,住广东省英德市**************。 身份证号码:441************918。 被告华寿俊,男,1968年6月13日出生,汉族,英德市人,住广东省英德市******英东中学。 身份证号码:440************913。 被告林金霞,女,1978……