触电人身损害责任纠纷 （2016）云29民终638号

本案中双方对死者翟李广系触电死亡均无异议，被告供电公司作为涉案10KV高压供电线路和220V低压供电线路电力设施的产权人，对供电设施安全具有法定的监督管理职责，供电公司在对电力设施进行监管的过程中疏于管理，对被告张兴翠户未经批准即擅自在前述电力设施附近对自家房屋进行改造、装修及搭建香火房施工作业的行为未及时知晓，更未采取责令停止施工或其他有效措施防止安全事故的发生，对损害的发生具有过错，同时，供电公司在本案中未提交证据证实损害是由受害人故意或不可抗力造成等免责事由的存在，故被告供电公司对翟李广触电死亡的损害后果均应承担相应的民事赔偿责任。被告张兴翠未经批准，且未采取安全措施，即擅自在前述电力设施附近对自家房屋进行改造、装修及搭建香火房施工作业，其行为违反了《中华人民共和国电力法》第五十二条第二款的规定，对翟李广触电死亡的损害后果具有过错，应承担与其过错相适应的民事赔偿责任。被告张兴翠将房屋改造、装修及搭建香火房的工程发包给被告游宪章施工作业，双方间形成承揽合同关系，在履行承揽合同的过程中，游宪章雇请了翟李广为其做工，游宪章明知施工作业现场附近架设有10KV高压供电线路和220V低压供电

本案中双方对死者翟李广系触电死亡均无异议，被告供电公司作为涉案10KV高压供电线路和220V低压供电线路电力设施的产权人，对供电设施安全具有法定的监督管理职责，供电公司在对电力设施进行监管的过程中疏于管理，对被告张兴翠户未经批准即擅自在前述电力设施附近对自家房屋进行改造、装修及搭建香火房施工作业的行为未及时知晓，更未采取责令停止施工或其他有效措施防止安全事故的发生，对损害的发生具有过错，同时，供电公司在本案中未提交证据证实损害是由受害人故意或不可抗力造成等免责事由的存在，故被告供电公司对翟李广触电死亡的损害后果均应承担相应的民事赔偿责任。被告张兴翠未经批准，且未采取安全措施，即擅自在前述电力设

云南省大理白族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云29民终638号上诉人（原审被告）宾川供电有限公司住所地：云南省大理州宾川县金牛镇佛都路**。法定代表人罗云程，任总经理。委托代理人王宇明，云南正圣律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）辛莲香，女，1984年7月19日生，汉族，广西省南宁市人，农民，住，住云南省宾川县/div>委托代理人王凌，云南星震律师事务所律……