故意伤害罪 （2017）湘0602刑初110号
裁判要旨
本院认为:被告人李某某故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李某某犯故意伤害罪的事实属实，罪名成立。被告人李某某归案后，如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，可以从轻处罚。被害人刘某某造成的损失为40825.47元，被告人李某某应予赔偿，附带民事诉讼原告人刘某某诉求的后期治疗费不属于直接物质损失，不属于附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。
摘要
岳阳市岳阳楼区人民检察院指控：2016年12月4日16时许，被告人李某某在家中休息时，听到被害人刘某某用扩音喇叭在楼下叫卖发糕，吵到其休息，于是李某某便推开家中窗户大叫：“不要在此叫卖”。但刘某某继续在叫卖，于是李某某跑下楼一脚将刘某某的摩托车踢翻在地，刘某某不服上前与其理论时，李某某便从自家地下室拿出一根木棍对刘某某的左手手臂和头部击打，将其打伤。经司法鉴定：刘某某所受伤为左尺骨中段闭合性骨折，属轻伤二级。案发后，岳阳市公安局白石岭分局八字门派出所民警赶到现场，将李某某抓获。公诉机关指控认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，对被告人李某某予以判处。附带民事诉讼原告人刘某某诉称：因被告人李某某的犯罪行为致自己身体造成伤害，请求人民法院依法判决李某某赔偿医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、法检费、后期治疗费等，共计人民币55482.33元。针对其诉讼请求，附带民事诉讼原告人刘某某向本院提供了医药费发票等相关证据。另查明，附带民事诉讼原告人刘某某受伤后在岳阳市中医院住院治14天。医
正文（节选）
李某某故意伤害一审刑事判决书湖南省岳阳市岳阳楼区人民法院刑事附带民事判决书（2017）湘0602刑初110号：岳阳市岳阳楼区人民检察院以岳楼检公一刑诉［2017］55号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2017年3月9日向本院提起公诉。本院审查后于当日受理，依法组成由审判员唐伟能担任审判长，人民陪审员刘红光、吴刘玉参加评议的合议庭，书记员李争争担任庭审记录，于2017年3月23日公开开庭审理了……