故意伤害罪 （2017）鲁0181刑初212号

本院认为，被告人侯某某、刘某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。山东省济南市章丘区人民检察院指控的事实和罪名成立。关于附带民事诉讼原告人刘某学及其诉讼代理人提出的被告人侯某某、刘某某应赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金的意见，本院认为，附带民事诉讼原告人刘某学因身体受到伤害遭受有直接物质损失，被告人侯某某、刘某某应当予以赔偿，被害人刘某学支出医疗费21202.3元、误工费18559.8元、护理费7827.12元、住院伙食补助费3900元、营养费3000元、鉴定费1300元，本院予以支持。被告人侯某某、刘某某已支付被害人刘某学住院期间费用14940.37元，且提供相关收费单据予以证实，证人刘某某的证言亦可予以佐证，本院予以支持，该数额应从被告人侯某某、刘某某的赔偿数额中予以扣除。关于附带民事诉讼原告人刘某学及其诉讼代理人提出的被告人侯某某、刘某某赔偿其交通费的意见，经审查，附带民事诉讼原告人刘某学提交的交通费单据明显与本案无关联性，本院不予确认。关于附带民事诉讼原告人刘某学及其诉讼代理人提出的被告人侯某某、刘

山东省济南市章丘区人民检察院指控：1.2016年11月30日21时许，被告人侯某某、刘某某以及焦某某在济南市章丘区普集街道办事处一饭店吃饭时，侯某某接到被害人刘某学的电话，并发生言语冲突。22时许，侯某某、刘某某以及焦宪开车赶到济南市章丘区普集街道办事处刘某学家，刘某学从家中出来后在家门口被侯某某、刘某某打伤。经过法医鉴定，刘某学头部伤情达到轻伤一级。2.2015年7月12日10时许，在济南市章丘区普集街道办事处中心大街北段沿街门头房门前，被告人侯某某之妻景某与其北邻被害人张某某因日常矛盾发生口角，继而发生争执。侯某某赶到后，对张某某实施殴打，并将张某某胸部踹伤。经法医鉴定，张某某胸部损伤为轻伤二级；眼部损伤为轻微伤。附带民事诉讼原告人刘某学要求判令被告人侯某某、刘某某赔偿医疗费21202.3元、误工费18559.8元、护理费7920.3元、住院伙食补助费4000元、营养费3000元、残疾赔偿金149652.8元、交通费1000元、鉴定费1300元、精神损害抚慰金5000元。附带民事诉讼原告人刘某学向本院提供了住院病历、收费单据、司法鉴定意见书、车辆挂靠合同、车票等证据。附带民事诉讼原

侯某某等故意伤害罪一审刑事判决书山东省济南市章丘区人民法院刑事附带民事判决书（2017）鲁0181刑初212号：山东省济南市章丘区人民检察院以章丘检公刑诉〔2017〕205号起诉书指控被告人侯某某、刘某某犯故意伤害罪，于2017年7月3日向本院提起公诉。本案在审理过程中，被害人刘某学、张某某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。山东省济南市章丘区人民检察院指派检察员董媛……